法国前总理　上诉获减刑

　　法国前总理　上诉获减刑

　　法国凡尔赛上诉法院12月1日对现年59岁的法国前总理阿兰·朱佩（下图）参与非法政治献金案做出改判，将其参政权利剥夺期限由10年减为1年。这为朱佩明年重返政坛颁发了“通行证”

　　法国凡尔赛上诉法庭1日以参与非法政治献金罪判处朱佩14个月监禁，缓

　　期执行，同时剥夺他被选举权1年。这一判决意味着朱佩仍有望东山再起，在2007年大选之时成为现任总统希拉克的继任者。今年1月，法国南泰尔轻罪法庭初审时判处朱佩18个月监禁并剥夺参政权利10年。如果原判成为事实，那无疑将彻底埋葬朱佩的政治生命。

　　朱佩曾被认为是人民运动联盟参加2007年总统竞选的热门人选。然而，人民运动联盟主席的职务11月28日被原经济、财政和工业部长尼古拉·萨尔科齐接替之后，朱佩想以总统候选人的身份东山再起就不如从前那么容易。

　　在巴黎市政厅涉入非

　　法政治献金的丑闻中，时任市长希拉克本人在一系列的调查中也被提及，但总统地位使其享有司法豁免权，所以朱佩成为涉案人员中级别最高的官员。

　　巴黎市政厅去年被查出在1988年至1995年希拉克任巴黎市长期间，曾让7名保卫共和联盟成员以市

　　政厅工作人员身份领取薪金，但这些人实际上只为保卫共和联盟工作。而朱佩在这一时期担任保卫共和联盟总书记，长期负责巴黎市的财政和经济事务。因此法国法院和检察机关认为，朱佩在这一向保卫共和联盟提供非法政治献金的丑闻中难脱干系，对他多次传讯。

　　2004年1月，南泰尔轻罪法庭做出判决后，朱佩辞去人民运动联盟主席职务，同时辞去国民议会议员，但留任波尔多市市长。现在剥夺其参政权利的上诉判决书已经下达，他将从法国西南城市波尔多市市长的位置上退下来。

　　作者：安然