本报讯12月1日，中国同世界银行签署了一项大型煤层气减排购买协议，这是世界银行碳化基金业务最大一笔减排购买协议。该项目的开发商是中国山西省晋城无烟煤矿业集团有限公司（晋煤集团），它将回收煤层气，将其用于山西省晋城的寺河煤矿进行发电，而由该项目产生的核证的温室气体减排量将由碳化基金（PrototypeCarbonFund）收购。碳化基金是一个政府与私营部门的合作机制，由6个国家的政府和17家私营公司组成。碳化基金授权世界银行作为托管方，代表基金各参与方从项目中购买温室气体减排量。碳化基金将在项目的2
0年周期内，购买450万吨等量的二氧化碳减排。该项目非常易于推广，通过引进新技术，不仅能加强当地的能力，也可作为其他国家的榜样。
中国能源60％以上来自煤炭，而采煤所产生的甲烷在世界温室气体排放物中占据首位，约占全球总排放量的8％。煤层气对全球气候变暖的影响，是二氧化碳的23倍。中国气候变化协调委员会将煤层气项目列为《京都议定书》“清洁发展机制”（CDM）项目开发的四个优先领域之一。《京都议定书》是1997年达成的限制影响气候的温室气体排放的协定，在俄罗斯批准之后，将于2005年2月16日生效。“清洁发展机制”是《京都议定书》的“灵活三机制”之一，目的在于使经合组织（OECD）国家通过在发展中国家做项目的形式，实现其部分温室气体减排承诺。
晋城项目将给当地人民带来很大的利益。山西省位于中国的西北部，是中国煤炭开采业的中心。山西的经济和就业在很大程度上依赖于采煤业，仅寺河煤矿就为晋城解决了2.7万人就业。该项目将改善现有矿工的工作条件，并为经过再培训的矿工提供60个新的就业岗位，增加电厂运行需要的专家。该项目将建立更好的消除矿井爆炸瓦斯的方法，从而改善矿工的安全状况。
据介绍，目前很多采矿单位采用成本最低的方法，即把煤层气直接排放到大气中。晋煤集团将采用几种新型的、国际上认可的技术对寺河煤矿进行升级改造，进行煤层气的回收，以提高煤矿的安全性和效率。该项目将从矿井回收煤层气，在附近的电厂将其转化为电力，再输往当地电网，从而也增加了晋城电网的供电能力，缓解当地的缺电状况。
中国国家发展和改革委员会气候变化办公室孙翠华处长、碳化基金参与方委员会主席及布鲁塞尔环境与创新组织主任让－克劳得·斯蒂芬斯、世界银行中国局局长杜大伟等表示，作为中国执行的第一个以及世界银行碳化基金业务中最大的一笔，该减排购买协议的签署对进一步促进类似的清洁发展机制项目起到示范作用，并将成为碳化基金以及其他机构开展许多此类项目的一个突破口。
背景链接
碳融资业务
碳融资是一个通用术语，泛指寻求通过购买温室气体减排来抵消经合组织成员国排放的融资。自7年前的第一笔碳排放购买业务开展以来，购买碳排放的融资承诺额迅速上升。据估计，自1996年该业务开展以来，温室气体减排的全球市场业务累计约为2亿吨等量的二氧化碳。其中，仅2002年一年就达到近7000万吨。随着已批准《京都议定书》的国家要完成他们的减排承诺，尤其是随着国家和区域减排市场的投入运行———特别是加拿大和欧盟（这两个地区的碳交易将于2005年正式启动），预计交易量还将继续上升。
