短信

　　美国交通部发言人6日说，美国交通部副部长柯克·凡蒂内已经宣布辞职。他在这个岗位上干了仅6个月。

　　驻阿富汗美军指挥官戴维·巴诺中将说，如果塔利班武装人员接受由阿富汗总统卡尔扎伊和巴基斯坦总统穆沙拉夫共同发布的特赦令，美国可能于明年中期减少驻阿美军的数量。

　　6日公布的民意调查结果显示，在参与角逐巴民族权力机构主席的10名候选人中，巴勒斯坦解放组织执委会主席阿巴斯的支持率明显领先。

　　爱尔兰《独立报》6日报道，爱尔兰警方拘捕了3名“真正的爱尔兰共和军”成员并缴获一些炸弹零部件，挫败了该组织实施恐怖袭击、“阻挠北爱和平进程”的图谋。

　　联合国秘书长科特迪瓦事务特别代表阿尔贝·特沃埃杰雷辞职的消息于6日得到证实。

　　索马里当地居民6日说，过去5天里，索马里中部地区的部族冲突已造成大约100人丧生，180多人受伤，数千人流离失所。

　　日本北海道当地时间6日23时15分左右发生里氏7级地震，造成一名9岁男孩和一名老年妇女受轻伤。