鲍威尔不再求官职

　　美国国务卿鲍威尔9日公开表示，他离任后将不会再寻求一官半职，从而排除了外界对他可能回到家乡纽约州竞选州长或参议员的猜测。

　　美国一个调查机构近日对1186名选民进行调查。结果显示，如果鲍威尔和纽约州总检察长、民主党人施皮策竞争纽约州州长，鲍卿以47%的支持率领先，而施皮策的支持率为42%。此外，纽约州一些共和党人还力劝他与现任纽约州参议员的希拉里在2006年竞争参议员。

　　正在比利时出席北约外长会议的鲍威尔否认了上述猜测。他说：“在过去9年多我已反复说过，我已对政治职位不再有兴趣。”

　　另据报道，即将离任的鲍威尔9日在布鲁塞尔得到了德国外长费舍尔送给他的告别礼物———几瓶德国啤酒。这是即将离任的鲍威尔最后一次参加北约会议。不过在这次北约会议上，美德两国因为伊拉克问题发生了争执。在会上，鲍威尔对包括德国在内的一些反对北约训练人员进驻巴格达的国家提出了严厉的批评。（钟新）