日本地震台风接连而至 “灾”被定为年度汉字

　　本报综合报道 日本汉字能力鉴定协会13日在京都市东山区的清水寺宣布，象征2004年日本社会状况的“本年度汉字”为“灾”。

　　此次汉字的评选共收到来自日本各地约9万2千张选票，创下了历史最高纪录。其中有约2万900票选择了“灾”字，占到了总数的2成以上。

　　“灾”字反映出日本新潟地震、相继登陆的台风和今夏酷暑等创纪录的天灾、以及日本人质在伊遇害事件、虐待儿童和杀害儿童案等人祸的多发。

　　在该协会收到的选票中，表示“人类的肆意妄为似乎触怒了神明和自然”、“深刻感受到人类对于天灾的束手无策”的人不在少数。

　　日本“年度汉字”的公开投票活动始自1995年，今年是第10届。

　　相关专题：日本新潟发生6.8级地震