新闻中心新浪首页 > 新闻中心 > 国际新闻 > 正文

柏林市长不知二战始末


http://www.sina.com.cn 2004年12月21日03:56 天府早报

  不管是因为怯场心慌,还是当时舌头打了结,反正颇有人气的柏林市长克劳斯·沃韦赖特是丢尽了脸。他在近日播出的一次电视节目中,竟然丑态百出,简单的单词拼错,小学生都会计算的算术题也算错,更离谱的是,他竟然不知道第二次世界大战开始和结束的年份。被这些低级错误“砸”蒙的现场观众叹息不断,反对党事后也狂借此把柄对沃韦赖特实施“猛攻”。

  近日,被誉为极赋“领导才干”的沃韦赖特获邀去RTL商业电视网做个全国性节目。德国的中学生在最近欧洲和美国中学生学业大排名中处于中游,表现非常平平,作为德国首都柏林的市长,沃韦赖特要在节目中对此事发表评论。这原本也出不了什么差错。但节目主持人临时改戏,让沃韦赖特和现场观众一起回答几个问题。主持人很快读了几道在排名测试中使用的样题,有一些比较难,比如要求学生推算两辆分别从两个城市出发的火车可能相遇的时间和地点;另外一些题则很简单,就是世界历史上一些大事件的发生时间。

  不知二战哪年开始

  “现在有一道非常简单的题目,大家肯定都知道,我们的市长肯定也知道答案,”主持人边说边转向沃韦赖特,“德国是在哪一年进攻波兰,从而引发了第二次世界大战,战争又是哪年结束的?”

  51岁的沃韦赖特脸红了。然后,他摸了摸下巴,抬头望天,似乎在冥思苦想。“是在嗯,啊,哪年来着,让我想想,”他忽然变结巴了。沃韦赖特耸了耸肩,打算放弃,全国的观众都目瞪口呆。这时,现场观众中有人出面拯救他,大喊了一声,“1939年开始,到1945年结束”。“哦,是的,战争始于193……嗯,多少来着?”那个声音又一次“咆哮”而来。已经面露尴尬的沃韦赖特这时似乎才“恍然大悟”。

  德文“韵律”拼错

  接着,节目主持人让沃韦赖特拼出“韵律”这一单词在德语中的拼写,这显然是给他提供一次挽回面子的机会。但沃韦赖特竟然再次让机会从身边白白地溜走。“哦,这个我知道,”沃韦赖特很自信地说,“是R-Y-T-H-M-U-S。”德文“韵律”的拼写应该是Rhythmus,当沃韦赖特被告知漏了一个字母“h”时,他的心简直沉到了海底。

  3+(8×2)=20?

  没关系,还有一次机会———主持人又挑了一道极其简单的算术题,“听好了,市长先生,3+(8×2)等于几?”沃韦赖特挠了挠头,抱着一丝希望回答说:“是20吗?”观众都在无奈地叹息,主持人也非常抱歉地告诉沃韦赖特,正确答案是19。

  可以想像,一名政治家出了这样的丑会有什么样的后果。反对党抓住了把柄,极力攻击社会民主党出身的沃韦赖特,说他无能。基督教民主党人米夏埃尔·布劳恩说:“他可是柏林市的市长,他竟然连二战什么时候开始都不知道。这实在不可原谅!这是给我们的城市抹黑!我作为一名柏林市民,都觉得丢人!”(新华社供本报特稿)


 
推荐】【 小字】【打印】【下载点点通】【关闭
 
新 闻 查 询
关键词一
关键词二
免费试用新浪15M收费邮箱 赶紧行动!

彩 信 专 题
圣诞节
圣诞和弦铃声专题
3DMM
养眼到你喷血为止
请输入歌曲/歌手名:
更多专题   更多彩信
 
 


新闻中心意见反馈留言板 电话:010-82612286   欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

Copyright © 1996 - 2004 SINA Inc. All Rights Reserved

版权所有 新浪网