中国新闻周刊：受伤的亚洲-伤痛写在生者脸上(4)

http://www.sina.com.cn 2005年01月06日11:03 中国新闻周刊

　　印度清奈

　　死神确实曾经驾临此地

　　南达·基苏尔·瑟苏拉曼(Nanda Kishore Sethuraman)是一位30岁的小伙子，家住印度南部的塔米尔拿都邦首府清奈市。塔米尔拿都邦是印度的重灾区，现证实约有5000人遇难。南达将自己在灾难中的所见所闻所感，发表在博客网站上　-本刊记者/刘婉媛编译

　　“我把这些事情和感受写下来，不仅是为了记住曾遭受过的创伤，更重要的是希望更多的人关注这场灾难，并帮助我身边受灾的同胞。”南达对《中国新闻周刊》说。

　　2004年12月26日前岸

　　上午8点45分，听朋友说发生了海啸，我马上就冲往一个名叫“前岸”的渔村，这是清奈市最靠近大海的地方。

　　当我赶到渔村的时候，眼前的一幕让我不敢相信自己的眼睛——整个渔村已经浸泡在海水里，海水一直淹没到离海岸线约1.5公里的地方。成百上千人正蜂拥般往外跑。不管是男女老幼，都在挣扎着逃命。这个场景令人惊心动魄。

　　在路边的安全区，我看到一对夫妇，正在检查自己从家里带出来的财物，他们真的很幸运！许多人不能带走任何东西，因为他们只来得及逃命；许多人不能逃命，因为他们已经死了。

　　死者的尸体散落在渔村各个角落，我记不清自己看到了多少具死尸，因为脑子似乎已经停止了思考。在一所房屋门前，横陈着一具老人的尸体，不远处躺着一头水牛在印度神话中，水牛是死神的坐骑。死神确实曾经驾临此地。

　　救援人员最初一边救助伤者，一边收拾死者的尸体。但10分钟后，他们只能放弃尸体，将精力投入救援幸存者。许多尸体再次被冲回了大海。

　　报纸说，我们的国家在灾难面前缺乏应对能力。然而我觉得没法怪罪他们，这场灾难的伤害程度实在是超了过他们的能力范围。甚至渔村附近的警察局也被淹没在及膝的海水里。

　　2005年1月1日马林那海滩

　　今天，我回到了孟加拉湾著名的海滨度假胜地马林那海滩。

　　一场灾难过后，这个曾经充满欢声笑语和诗情画意的海滩，已经面目全非。

　　绵延3000多米的沙滩上，几乎空无一人。都说人是健忘的动物，那么，人们是否真的会遗忘这场灾难，鼓起勇气重回到马林那海滩，回到过去的生活中？

　　几名士兵手中拿着冲锋枪，在海滩上走来走去。我刚想接近大海，他们就冲过来把我赶回了岸边。

　　在不远处的沙滩上，一名30多岁的男子手举一个标牌，上面写着这样的文字：“不要靠近大海。你以为你有充足的时间逃命，但你是绝对跑不过海啸的！”

　　在炎炎烈日下，这个男子像一尊雕塑一样，站在沙滩上一动不动。