印度最富有女性：叫我富婆还不够“动听”

http://www.sina.com.cn 2005年01月10日11:10 汉网

　　Biocon公司是印度首屈一指的生物科技公司，去年成为全球首家生产人类胰岛素的公司。27年前，它由印度女孩基兰·马宗达尔·肖创办。基兰也因此分别被《经济学家》杂志和《纽约时报》誉为“印度生物科技女王”、“印度创新之母”。去年，基兰以4.55亿美元的身价，排名《福布斯》印度富豪榜30名，成为上榜惟一女性。前日，她接受中国记者采访时说，相对于富婆这个称呼，她更希望人们肯定她在生物科技领域的成就。

　　［看失败］

　　为人打工不受赏识，自己独立门户

　　基兰1953年出生在印度，父亲是酿酒师。她先获动物学学士学位，后学习酿酒技术并获硕士学位。大学毕业后她的第一份工作是酿酒师。她觉得自己可以成为首席酿酒师了，但老板没接受她的要求，她就辞职准备创办公司。

　　那时，印度的商业环境对女性非常不利，人们不相信一个女人能开公司，银行也不愿把钱贷给一个身无分文的年轻女性。但是靠着家人的支持，1978年，25岁的基兰创立了Biocon公司。

　　［看成功］

　　成功＝刻苦＋独特

　　基兰说：“要想成功，除了努力外我看不出任何捷径。我上大学的时候非常努力，工作后我每天的安排除了工作还是工作。另外我还相信成功就是要敢于不同，敢于做不同的事情。我们公司的口号是‘不同———溶入到公司的DNA里’，我们不会去模仿别的公司。”

　　现在基兰已经设定公司下一阶段的发展目标：未来10年内成为世界生物科技领域前五名的公司，她说，在没实现这个目标前她不会考虑退休。

　　［看财富］

　　钱只是标签，我更愿被称为开创者

　　基兰并不喜欢被人称为富婆，“其实最让我感到自豪的是智力财富。富有只是一个标签，它并不能真正体现一个人的努力和成功，很多人现在把我看成是一个既有钱又成功的女人，他们没意识到这背后的艰辛和努力。

　　对我来说核心价值远要比表面上的头衔和财富重要，即便我不是印度最富有的女人，只要我仍被看作是印度生物科技领域的开创者，那我就心满意足了。我曾得过很多奖，如‘印度最佳女企业家’、‘印度杰出公民’、‘科技模范先锋’等，但我最珍视的是1989年从印度总理手中接过来的“帕德玛什里奖”，获奖理由是我在生物科技产业化上所获成就，这个奖是对我所有工作的肯定。”

　　［看家庭］

　　女强人丈夫需要情感安全

　　作为一个女强人，基兰的家庭也很幸福。她指出事业家庭双丰收的原因是，“在生活中，我和我丈夫也学会了一起努力来平衡事业和家庭。我的丈夫约翰·肖非常善解人意，他在感情上也靠得住，对我事业有很大的帮助。现在他负责公司的国际业务，对公司的管理以及财务比较熟悉，而我则是一位科学家，对技术更了解。

　　我认为对男人来说最重要的是在感情上让他们有安全感和满足感，不要让他们有一种‘老婆成功，自己不行’的感觉。”