英国产妇：分娩时孤零零

　　生孩子本来就是对女性的一项挑战，而许多英国产妇在临盆时只能孤独而无助地躺在医院的产房里，身边没有一位医护人员，只有一台电子监视器……

　　英国《独立报》13日公布的一项最新调查结果指出，由于英国缺乏足够的助产士以及分娩日渐“医疗化”，许多产妇不得不独自挺过难熬的分娩期，生孩子成为一件令人恐惧的事情。

　　全过程无人照料

　　此前，英国《母亲与婴儿》杂志在线版针对3000名刚刚生产的新母亲进行了一项调查，结果吃惊地发现，许多孕妇在生产前没有接受过产前教育，而在生产期间及产后又缺乏良好的医护照料。

　　调查显示，产妇在生产过程中，平均有长达1小时21分钟的时间独自一人呆在产房中，既没有医生诊疗也没有助产士看护。有的产妇无人看管的时间甚至长达2小时。可以想象，这对于正身处剧烈疼痛中的产妇们意味着什么。

　　三分之二的产妇表示，她们有过“不间断地”被院方用医疗监视器监护的经验。但据英国国家医疗服务系统提供的指南要求，80％的低危产妇应该只是“间断地”使用此仪器。同时，产妇大都只能躺在病床上，不可以四处走动。为得到镇痛的硬膜外麻醉，她们得等上一个小时，而医生从来不向她们解释正在发生什么事情。

　　此外，有25％的产妇没有被医生告知自己将要分娩。一半的被访者认为，自己在产后得到了低于标准的医疗护理。

　　助产士严重短缺

　　英国全国长期以来一直存在助产士不足的问题，而这种现象在伦敦以及英国东南部地区尤为严重。这意味着，许多产妇在产前以及生产时都不能得到充足的护理。而且，这种现象现在有愈演愈烈之势。据英国护士及助产士协会所提供的数字，当前英国拥有的助产士数量比10年前减少了8000名。

　　调查显示，只有4％的产妇能够在产前到分娩这一段时间内得到同一位助产士的看护，约5％的产妇能够完全自然地分娩，而每5个产妇中便有一个要通过剖腹产分娩。

　　相对而言，苏格兰的产妇比较幸运，因为当地的助产士数量较多，每位孕妇可以得到更好的照料。

　　英国皇家助产士学院下周将发布最新的职位空缺报告。该学院称，要填补空缺的人手，还需1万名以上合格的医护人员。这显然不是短时间内能达到的目标。

　　“医疗化”才是根源

　　生孩子是女性生命中的一件大事，是什么原因使得这件原本神圣的事情变得无人搭理了呢？

　　英国国家生育基金会的负责人菲普斯认为，问题在于英国将生产“医疗化”了：“生育也被纳入了国家医疗服务系统的管理下，而这一系统主要用来救助病人而不是健康的产妇。我们需要充足的助产士，这样产妇们才能得到一对一的、持续的产期护理。”

　　现在，英国正着手在医院外建立由助产士主导的分娩小组。而这些小组的运行必须遵循一定的安全准则，其中便有规定，不能给产妇提供如硬膜外麻醉这样的镇痛医疗。这样也就意味着参加了此类小组的产妇如果遇到问题，只得在分娩过程中开上数百里的车前往医院。

　　种种问题都加剧了产妇们的忧虑。英弗克莱德皇家医院的产科医生顾问赖莉认为，“有时，不畅通的信息会导致病人产生不必要的担心。曾有产妇在初次生产时要求剖腹产，因为她们非常害怕生孩子。”

　　如何能让孕妇们更放心地生孩子？这对于英国的医疗系统而言无疑是艰巨的任务。

　　卫紫

　　（新华社供本报特稿）