“我要督促布什减肥”

　　美国总统布什下星期将迎来第二任就职庆典。对于第一夫人劳拉来说，如何规划今后4年在白宫的日子成为现实话题。当地时间14日晚，劳拉在白宫接受了采访，畅谈自己对于第一夫人角色等问题的看法。

　　工作　计划访问阿富汗

　　对于自己未来4年将扮演的角色，劳拉说，美国民众将看见一个“更爱交际”和“更爱外出活动”的第一夫人。

　　劳拉透露，她计划在布什第二个任期中走访阿富汗。“我想，美国女性都希望了解中东地区妇女的现状，希望她们获得成功。我希望能到那里(阿富汗)去看一看。”这位美国第一夫人现在正全力促成在喀布尔建立一所教师培训学校。

　　家庭　督促布什快减肥

　　美国媒体此前曾报道说，劳拉其实并不喜欢在华盛顿生活。但她现在表示，对这座城市和白宫周围的环境感觉好多了，希望能充分利用今后四年时间享受这里的生活。劳拉说，她还要督促丈夫布什尽快减肥。长跑锻炼次数减少，导致布什体重增加，开始“发福”。“尽管他骑自行车，而且进行锻炼，但体重还是增加了不少。”劳拉担心地说。

　　对于他们的双胞胎女儿詹娜和芭芭拉，劳拉似乎并不怎么担心。她认为布什的竞选活动给这对姐妹积累了丰富的人生经验。

　　将来　回老家写回忆录

　　虽然还要在白宫继续住上四年，但劳拉已开始考虑离开白宫后的生活。劳拉说，在布什卸任之后，他们也许会返回得克萨斯州的克劳福德庄园，也可能前往达拉斯，住在布什担任得州州长前的老房子里。

　　按照惯例，美国总统夫妇卸任之后都要撰写回忆录。对此，劳拉遗憾地表示，她在前面四年最大的遗憾就是没有保持写日记的习惯。

　　此外，劳拉还非常关心布什卸任后总统图书馆的建造工作。劳拉说，图书馆的设计工作会从今年春天开始，目前惟一确定的就是图书馆将建在得克萨斯州。扬婉