格拉纳获10年监禁(图)

http://www.sina.com.cn 2005年01月17日09:54 西安新闻网-西安晚报

格拉纳走出法庭。

　　美国得克萨斯州胡德堡军事法庭1月15日对伊拉克阿布格莱布监狱虐囚案做出宣判，判处该案主谋、美国宪兵查尔斯·格拉纳10年监禁，同时开除他的军籍，并没收其全部工资和津贴。

　　美国得克萨斯州胡德堡军事法庭从1月10日起开始审理格拉纳虐囚一案，14日，军事法庭陪审团对此案做出裁决，认定格拉纳被控的5项罪名全部成立，依据法律，格拉纳最高将面临15年监禁的惩罚。不过，法庭15日做出的最后判决比最高判罚少了5年。

　　当天，身为被告的格拉纳在法庭上首次就虐囚丑闻公开发表自己的看法。在长达两个半小时的陈述中，格拉纳一直表现得镇定自若，非常自信，脸上时不时露出笑容。他对10位陪审团成员说，他的行为是错误的，但他曾经多次就虐待囚犯的做法向上级抱怨，格拉纳还列举了几个上级高官的名字，不过他表示，他得到的答复是：遵守命令，继续这么做。

　　格拉纳说：“我不喜欢自己在那里做的事情，很多事都是错误的，是犯罪。”不过，他将自己的行为称作是“面对恶劣环境的一种幽默”，并称这是在阿布格莱布监狱呆下去的惟一方法。“我们在监狱里做过的很多事情令我们感到精神振奋，如果我们不把他们（囚犯）当作取乐的人，我们将无法面对监狱里的生活。当我看到有人拍照时，我就笑了，这是我对此的惟一解释。”

　　在法官宣读判决书时，格拉纳始终面无表情，随后他被戴上手铐和脚镣押送出法庭。在走出法庭的过程中，格拉纳也表现得十分平静，一度还向门外的记者露出了笑容。当有记者问他是否对虐待伊拉克囚犯而感到后悔时，格拉纳停了下来说：“可能你忘了，当时是在打仗。战争期间总会发生一些不好的事情。显然，我是听从了非法的命令。”（李新）