欧盟年翻译费达十亿美元

http://www.sina.com.cn 2005年01月18日10:34 金羊网-新快报

　　新快报讯据索非亚新闻网报道，欧盟官员日前表示，随着欧盟经济共同体的扩大，在欧盟内部花销在翻译上的费用也成倍增长，估计将高达10亿美元。

　　1957年欧共体成立以后，首脑会议通过的第一个决议就涉及语言多样性。如今欧盟已扩大到25个成员国，使官方语言和工作语言增至20种，语言互译的组合达380种之多。

　　根据欧盟文件委员会的估计，花销在欧盟内部各种语言之间翻译的费用将会从原来的大约7.2亿美元增加到10.6亿美元。而其中口译的费用将会从去年的1.37亿增加到2007年的3.12亿美元。

　　（晓健／编制）