“英国版”虐囚案开审

　　法官展示虐囚彩照 3名被告拒不认罪

　　一名英国士兵在折磨被捆绑起来的一名伊拉克人。这是 1月 18日设在德国奥斯纳布吕镇罗伯茨的军事法庭上出示的照片。新华社发

　　英国士兵在用叉车挑起一名被英国军队拘留的伊拉克人。“冲浪板”

　　在德国奥斯纳布吕镇的一个英军军营内，几名军事法官18日亲眼目睹了英军士兵在伊拉克虐待伊囚犯的令人触目惊心的照片。英国各大媒体19日以头条报道了这一案件，称之为英国的“阿布格里卜”事件，认为英军的名誉在整整一代人的时间内都难以恢复。

　　把人当作“冲浪板”

　　看着这22张出自英军士兵之手的业余水准彩色照片，法官们纷纷摇头。照片所显示的景象与英军在征兵广告中描述的光辉形象简直有着天壤之别。

　　在一些照片上，赤身裸体的伊拉克人被迫模仿一些不堪入目的性动作。另外一些照片显示，一名英军士兵在攻击一名伊拉克人。还有一张照片上，一名被捆绑起来的伊拉克人被吊在一辆升降式叉车上。

　　所有这些虐待行为都发生在2003年5月的一天，地点位于伊拉克南部城市巴士拉附近的一处军营，那里是一个人道主义物资的存放地。

　　照片上的那辆叉车原本是用来运送箱子和其他货物的，但第 1营的一些英军士兵却用它来捉弄这几名伊拉克人。

　　一名伊拉克人被捆绑起来，套上一个网格袋，吊在叉车的前叉上，悬在离地2米高的地方。他在空中来回摇晃，非常害怕自己撞上墙壁或掉落下来。当时驾驶叉车的人是现在成为被告的英军一等兵马克·库利。

　　在另一张照片上，这名伊拉克人被从吊车上放下，筋疲力尽地侧身躺在地上，身上被泼了水。一等兵达伦·拉金穿着一条短裤，一只脚踩在这名伊拉克人的胯部，另一只脚踩在他头上，做出“冲浪”的样子，仿佛把脚下的人当作“冲浪板”。

　　虐囚者最高判10年

　　3名英军士兵在这一事件中被指控犯有 10项罪行，但只有拉金承认了一项殴打指控，因为那有照片为证。3名被告中军衔最高的是现年33岁的下士丹尼尔·凯尼恩，如果所有罪名成立，他最多可能被判处10年监禁。遭受虐待的伊拉克受害者都没有找到。

　　这 3名体格魁梧的被告 18日在卫兵押送下来到法庭。军方检察官作克拉彭中校向7名身穿军装的法官展示了这22幅“令人震惊”的照片。3名被告的律师将在此后一个月左右的审判过程中进行辩护，其重点将是证明这些士兵只是在执行上司丹·泰勒少校的命令。

　　这一虐待事件曝光是因为英军士兵把这些照片送到斯塔福德郡塔姆沃思一家图片社进行冲洗。店员凯利·蒂尔福特发现照片内容与虐待有关后马上报警。警方随后通知军方，由此开始了一场全面调查。

　　陆军首脑发声明

　　英国媒体纷纷把这一案件称为“军队的耻辱”。在此情况下，英国军方也感到有点坐不住了。陆军参谋长迈克·杰克逊18日晚以私人名义发表声明，谴责英军的任何虐待行为。

　　作为英军中知名度最高的将领，杰克逊在声明中说：“出于法律原因，我不能在军事法庭仍在审判的时候对这些照片发表评论……我们只能重申我们过去就虐待问题所说过的：我们谴责一切虐待行为。”新华社供本报特稿