没上过学却会说70种语言 | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
http://www.sina.com.cn 2005年01月20日09:51 新文化报 | ||||||||
科学家称语言天才可能是天生的 一个人会说70种语言,这事如果不是《新科学家》这样的权威杂志报道,你会相信吗?难道世界上真的有语言天才? 消息来自伦敦大学语言学院教授哈德森意外收到的一封电子邮件。寄件人N描述他爷爷
据N介绍,20世纪初,他爷爷迁往纽约定居,当时只有20岁。他在那里找到一份铁路搬运工的工作,于是有机会接触到说各种语言的旅客。有一次,N亲眼看见爷爷将一份报纸翻译成三种语言。50年代,10岁的N陪爷爷开始了为期六个月的环球旅行。N表示,无论到达哪一个港口,他爷爷都会说当地语言。他们不仅去过委内瑞拉、阿根廷、挪威、英国、葡萄牙、意大利、希腊,还到过土耳其、叙利亚、埃及、利比亚、摩洛哥、南非、巴基斯坦、印度、泰国,还有马来群岛、印尼、澳大利亚、菲律宾、香港和日本。 爷爷不仅仅会殖民语言,每到一地还能流利地说方言,他掌握的语言至少有15种。更让人惊讶的是,N声称在他的家族里,这种能力可以遗传!他写道:“每隔3代或4代,我们家族就会出现一个会说许多种语言的人。”他曾听爷爷说过,爷爷的父亲和叔祖父都能说100多种语言!研究专家认为,语言能力可能是天生的。虽然语言天才拥有一个倾向于学习语言的大脑,但大脑的其他部分不一定比其他人出众。(杨孝文)新闻编辑:曲兆佳(来源:本报讯) | ||||||||