布什今日开始第二个总统任期

　　美国总统布什将于当地时间20日正午在国会宣誓就职，开始他的第二个总统任期。美国各方面已为此做好了最后的准备。

　　安全：华盛顿五步一岗

　　由于这将是“9·11”恐怖袭击之后美国首次举行总统就职仪式，因此，就职典礼的安

全保卫力度也将史无前例。

　　严阵以待

　　这次总统就职典礼及随后的盛大阅兵式已被列为“国家特别安全事件”，其安全保护力度也将超过以往任何一次总统就职典礼。

　　4000名士兵将随时待命。嗅觉灵敏的防爆狗、探测核生化物质的高科技仪器、警用直升机和军用飞机也将严阵以待。数以千计的警官将从各地被调集到华盛顿特区，以协助管理交通、控制人群或承担其他安全任务。在这背后，联邦调查局的探员、取证人员、人质营救队、特别武器和战术人员、危险物质专家以及拆弹人员都正悄悄作着准备。

　　参与这次就职典礼保安工作的40多个联邦部门由国土安全部下属的特工处统一管理。同时，军队也将在安全保卫方面扮演重要角色。

　　严防核生化袭击

　　1月20日当天，在就职典礼现场和游行路线两旁的官员都将配备最新的技术装备。

　　在特工处的领导下，各级安全部门为迎接“9·11”之后的首次总统就职典礼已经策划和筹备了8个月。他们现在拥有了很多4年前所没有的资源，包括最新的通信技术和探测技术。

　　联邦安全局华盛顿分局官员约翰·马隆说，他的部门已经从全国各地调来了几名炸弹专家和大约20条专门嗅探爆炸物的警犬。

　　军方也动用了炸弹干扰装置，这种设备已经在伊拉克投入使用，它可以阻止袭击者通过手机或其他远程遥控装置引爆炸弹。

　　如果发生生物武器、化学武器或放射性武器袭击，能源部下属各实验室的核科学家、国家海洋和大气层管理局的气象学家、环境保护局的专业清洁队以及军方和航空航天局的专家都将立即被动员起来。

　　首都五步一岗

　　安全官员说，最可能出现的恐怖袭击方式就是自杀式汽车炸弹，为此他们将在20日禁止车辆进入华盛顿市中心大片地区。

　　联邦航空局已经宣布，将在当天把华盛顿上空的禁飞区扩大3倍，在20日上午10时至下午6时之间，在巴尔的摩和华盛顿上空的一切私人飞行都将被禁止。

　　华盛顿警方和联邦官员近日来每天都举行会议，以敲定所有安全细节。

　　按计划，布什将于当地时间20日正午12时在国会大厦宣誓就职。当天在白宫门前的宾夕法尼亚大街举行的游行将吸引数万民众，其中肯定少不了示威抗议者。他们沿途将遇到史无前例的严密监视和检查。

　　4600多名执法官员将被部署在游行路线附近，其中包括数百名混在人群中的便衣警察，以及手持狙击步枪埋伏在屋顶上的神枪手。特工处将派出大批特工部署在宾夕法尼亚大街沿途的建筑内或屋顶上。（党琦赵卓昀）

　　安排：正午12时宣誓就职

　　根据总统就职当天的安排，布什将在当地时间20日早晨前往白宫附近的圣约翰教堂参加一个宗教仪式，随后于中午来到国会山。

　　就职典礼将在国会大厦面向国家广场的台阶上举行。副总统切尼、其他内阁成员、国会议员、最高法院法官和其他来宾将出席就职典礼。

　　布什将于正午12时（北京时间21日凌晨1时）在最高法院首席法官威廉·伦奎斯特的主持下宣誓就职，随后将鸣放21响礼炮。不过，由于伦奎斯特身患癌症，他能否出席典礼还得看他的身体状况。

　　接着，布什将发表就职演说。在他正式提名第二任期内阁成员过后，将在国会大厦圆形大厅内举行国宴。

　　宴会结束后，布什将前往国会山东门，于当地时间下午2时30分从那里开始游行活动。预计将有1万人参加游行，布什将和他们一起沿着宾夕法尼亚大街行进约3公里，最后返回白宫。

　　当天傍晚，华盛顿各地将举行9场庆祝舞会，其中最重要的“总司令舞会”将有大约2000名军人和家属参加。

　　演讲：演讲稿已修改21遍

　　虽然从历史上看，美国总统第二任期的就职演讲大多乏善可陈，但布什和他的撰稿团队还是在这次的演讲稿上投入了不少精力。

　　到19日下午为止，这份演讲稿已经修改了21遍，时间长度确定在了17分钟。白宫官员说，演讲的基调将是鼓舞人心的，但不会提出什么新倡议，那些实质性问题将留待布什2月2日发表年度国情咨文时提出。

　　白宫19日公布了演讲稿的部分内容。在演讲中，布什将说，世界上发生的一系列重大事件使他得出这样一个结论：“自由在我们国家的存在越来越多地依赖于自由在其他国家的成功。我们世界实现和平的最大希望在于自由在全世界的扩张。”

　　“总统将谈及自由的力量。通过推进自由，安全将得到保障，”白宫发言人斯科特·麦克莱伦说。

　　庆祝：布什夫妇来回赶场

　　尽管天降大雪，布什19日傍晚还是参加了在白宫与华盛顿纪念碑之间的大草坪举行的“庆祝自由”音乐会。“我们不会因为夜晚太过寒冷而不庆祝自由，”他对支持者们说。

　　音乐会在盛大的焰火表演中开始。布什说，就职典礼对美国而言是一个团结的时刻。“竞选已经远离我们而去，美国人现在应当放眼未来几年，把目光投向我们将为国家实现的伟大目标。我渴望并已准备好迎接今后的工作，”他说。

　　当天，布什夫妇还在3场“烛光晚宴”间来回赶场。有幸参加这些宴会的都是为布什此次就职庆典捐款超过10万美元的富豪。

　　为庆祝布什第二次就职，包括他父亲、前总统老布什在内的140多位亲戚19日也都齐聚白宫，共进午宴。老布什还带着亲戚在白宫西翼转了一圈，最后来到了新闻室。当他向守候在那里的记者们挥手致意时，这些刚才还在为一个“熟悉的声音”疑惑不已的记者才恍然大悟。

　　抗议：示威者已整装待发

　　准备就绪的不光只有庆祝者，抗议者也已是整装待发。

　　在美国各地，成千上万的抗议者将在20日上街游行，表达他们对布什连任的不满。“这个国家有一些人不打算让总统顺顺利利地度过这一天，”范德比尔特大学神学院院长、抗议活动专家詹姆斯·哈德努特－伯姆勒说。

　　尽管布什在2001年就职时也曾遭遇抗议浪潮，不过在美国历史上这种情况还是相当罕见。

　　在旧金山、洛杉矶和西雅图，抗议活动组织者预计将有数千人走上大街举行集会。前民主党总统候选人乔治·麦戈文将在加利福尼亚州圣克鲁斯市的一个示威活动中发表演讲。

　　对于一些示威者来说，他们抗议的理由很简单。“我们反对布什就任美国总统。他不合法，”来自加州帕洛阿尔托的卡萝尔·布鲁耶说。她打算在旧金山的示威活动中展示一些在伊拉克死亡美军士兵的巨幅照片。她指责布什利用“9·11”事件为借口，非法发动了伊拉克战争。

　　除游行外，一些反布什团体还呼吁人们进行一整天的“经济抵制”：留在家中不去工作，也不花一分钱。

　　“我们曾在街上游行以求停止战争，我们曾写信，我们曾在网上发起倡议，但布什都不听。在我们看来，似乎布什和共和党人唯一听的就是钱，”来自底特律的戴维·利文斯通说。（赵卓昀）

　　反应：有人欢喜有人忧

　　第一个4年任期内，布什领导下的美国经历了“9·11”事件，推翻了阿富汗塔利班政权，结束了萨达姆在伊拉克的统治，主导成立了所谓的“反恐同盟”。

　　虽然布什自称将“民主”引入了“暴虐政权”主宰的国家，全球恐怖网络也遭到了重创，但不少人都认为布什的黩武政策使世界变得更加危险，各国人民对布什的第二任期也有着不同的看法。

　　盟国反对

　　英国广播公司（BBC）19日公布的一项民意调查结果显示，在接受调查的21个国家民众中，有16个国家的被调查者认为，布什连任不利于世界和平与安全。

　　这项民意测验显示，58％的人认为布什连任是“消极的”，只有26％的人认为这是“积极的”。

　　反对布什的人来自德国、法国、意大利、加拿大甚至英国等美国传统盟国，而阿根廷、巴西墨西哥等美洲国家的民众也对布什持负面看法。

　　法德等欧洲国家超过半数的民众认为，布什连任使他们对美国人的印象变差了。而在受美国对伊战争影响严重的土耳其，有超过七成的人持相同观点。

　　有47％的被调查者认为，美国给世界的影响大多数是“负面的”。

　　国内分化

　　美国有线电视广播网（CNN）19日说，最新民意调查显示，在布什就职前夜，美国人在4年来美国社会变得更团结还是更分裂的问题上仍无定论。但大多数人相信，在伊拉克问题一直困扰美国的情况下，20日的就职仪式应该低调进行。

　　布什在2000年的上次总统竞选时曾承诺，将使国家更团结而不是更分裂，但CNN和《今日美国报》19日公布的联合民调显示，美国人在这个问题上严重对立。在1000多名被调查的美国成年人中，“更团结”和“更分裂”这两种看法的支持者各占48％。

　　有69％的人认为，布什的就职仪式将是那些支持布什的选民庆祝胜利的仪式，而不是所有美国人对“民主”的庆祝仪式。79％的人认为，就职仪式对消除美国的政治隔阂没什么好处。

　　美国地质学教授菲尔·诺瓦克·哥特沙尔在谈到就职仪式时说：“我可能会看一小会儿，但我妻子肯定会从电视机前走开。”

　　世界担忧

　　20日的总统就职仪式不仅吸引着美国人的视线，同时也牵动着外国人的心。人们担心布什控制的着强大国家机器将给世界带来破坏而不是福祉。

　　布什崇尚的单边主义政策、先发制人理论使美国同许多国家的关系发生了微妙变化。但对于布什的连任事实他们不得不接受，毕竟没有国家愿意过分开罪这个头号强国的领导人。一些国家的领导人只是委婉地表示，希望布什在新任期内能更多地“倾听”和“协商”。

　　法国外长米歇尔·巴尼耶说：“2005年将标志着美法关系的新起点。这种关系将建立在相互听取意见上，需要更多的定期对话和相互尊重。”他的这种观点反映了大多数欧盟国家的立场。

　　布什对这种委婉的外交辞令不应该感到陌生。长久以来，盟友们都在呼吁美国要更多听取他国意见而不是一意孤行。（马震）