严寒中，布什宣誓就职

　　【本报讯】据文汇报报道，苍天似乎有眼无珠不帮忙！美国首都华盛顿今年反常的暖冬在前几天就开始翻脸变冷。从20日开始（北京时间），今冬以来第一场大雪让华盛顿披上银装，国会大楼西侧就职典礼舞台和下面的会场被积雪覆盖。布什就职当天，太阳藏在灰蒙蒙的天幕后面，唆使密密麻麻的雪片横空飘落下来，把国会山一带的气温降到冰点以下。

　　演讲稿修改了21次

　　在这天寒地冻的季节里举行就职典礼，要是总统的就职演讲时间太长，人们的大脑和耳朵可能被冷冻得听不进总统所云。因此自从里根以来，美国总统的就职演讲都控制在20分钟上下，克林顿在1993年的第一个就职演讲只用了14分钟。布什今天的就职演讲只有17分钟，但对25万现场观众来说，布什的演讲越短越好，因为他们在露天冰箱里可以少受一些折磨和难忍的煎熬。但为了这个能够激发美国人热情的演讲稿，布什和他的秀才班子共修改了21稿。

　　部分高官被藏起来

　　这是美国在“9·11”后举行的第一个总统就职典礼，外人可能不知道有这样的新安排：当美国政府、国会和最高法院的权贵们全部云集在就职典礼现场时，据说有1名内阁部长、2名最高法院法官、10名参议员和25名众议员藏在华盛顿之外的其他地方，为的是预防国会山就职典礼现场遭受核武器袭击或生化武器的攻击后，他们立即能另起炉灶领导美国进入战争，以免国家出现群龙无首的危局。美国的决策和接班程序都已规范化和制度化，任何时候都不会因危机的出现而使政府陷入瘫痪。

　　赴圣约翰大教堂祈祷

　　美国总统布什及第一夫人劳拉已经于北京时间20日晚10时遵循传统惯例前往了圣约翰大教堂。

　　圣约翰大教堂为美国总统长期包租了一个用于祈祷的座位。

　　布什庄严宣读誓词

　　在美国建国212年的历史长河中，只有16个总统能够发表第二个就职演讲，现任总统布什就是其中的幸运者。今天凌晨1时（北京时间），在第一夫人劳拉和两个女儿的陪伴下，布什站在最高法院首席法官伦奎斯特面前，庄严地举起右手，模仿美国开国元勋华盛顿的做法，把左手按在一本《圣经》上，面对宪法宣读誓词：我承诺将忠诚地履行美国总统的职务，竭尽所能，保护、遵守和捍卫美国宪法。布什随后完成美国总统宣誓就职的最后一句套话：所以，愿上帝帮助我。

　　宣誓就职仪式随着“主佑美国”的乐曲结束，这时军队仪仗队鸣放21响沉闷的礼炮。在一片欢呼喝彩声中，布什发表了他在第二任期的就职演说。1布什宣誓就职时间表

　　【本报讯】据中新社20日报道，美国总统布什在20日正式宣誓就职，展开他的第二届白宫任期。根据香港文汇报的报道，布什就职日时间表为(美国华盛顿时间)：周四上午9时至10时(北京时间周四晚22点至23点)：布什首先在圣公会圣约翰大教堂亮相。

　　中午12时(北京时间周五凌晨1点)：就职典礼在美国国会大厦西侧室外举行，候任副总统切尼首先宣读誓词。

　　在最高法院首席大法官伦奎斯特主持宣誓仪式下，候任总统布什宣读誓词。

　　宣誓仪式后会鸣放21响礼炮，然后由陆军铜管乐队奏前奏曲《鼓号齐鸣》，以及美国海军陆战队乐队演奏《向统帅致敬》。随后布什开始发表就职演说，勾画施政目标。

　　下午1时(北京时间周五凌晨2点)：总统夫妇、副总统夫妇、参议院长、国会议员及获邀来宾，会出席由国会参众两院联合组成的总统就职典礼委员会主办的午餐会，午餐会通常以新任总统和副总统家乡的菜肴为特色。

　　午餐后：美军少将杰克曼以及美军就职委员会指挥官护送布什到国会山庄东面，沿途检阅400名美军士兵。

　　下午2时至4时30分(北京时间周五凌晨3点至5点30)：总统车队会带领巡行队伍，从国会山出发，沿宾夕法尼亚大道经白宫行进，全程1.7英里。

　　晚上7时(北京时间周五早上8点)：“总司令舞会”在国家建筑博物馆举行，专为欢迎最近刚从伊拉克和阿富汗回国的军人，同时欢送即将开赴这两个国家的部队。

　　周五上午：总统就职典礼庆祝活动以21日上午国家大教堂举行的祈祷礼拜活动作结。2 历届总统就职趣闻

　　最短的就职演说

　　1793年3月4日，第一位总统乔治·华盛顿在当时的首都费城宣誓连任总统，其演说词全文总共只有135个词。这是迄今为止最短的美国总统就职演说。

　　星期天不就职

　　第12位总统卡扎里·泰勒是个虔诚的圣公会教徒，他拒绝在1849年3月4日星期天宣誓就职。于是，美国在这一天便出现了在新老总统交接之间没有总统的怪事。根据法律规定，只好由参议院临时议长艾奇逊弥补空缺，当了一天的临时总统。

　　偷偷提前宣誓就职

　　1877年2月，两位总统候选人之间因一票之争难分胜负，后由国会一个特别委员会进行裁决，结果是海斯险胜对手蒂尔登，但还存在着争议。海斯担心蒂尔登夺取总统职位，便求得即将卸任总统格兰特的帮助，于3月3日星期天的晚上和格兰特悄悄溜出白宫的红厅，由大法官韦特仓促主持仪式，使海斯偷偷提前一天就职第19位总统。

　　由父亲主持宣誓就职

　　历届总统就职均由大法官主持仪式，但柯立芝却是唯一的例外者。1923年8月2日晚，总统哈定在旧金山皇宫饭店8064号房间神秘死亡。由于情况紧急，3日凌晨2时47分，副总统卡尔文·柯立芝在佛蒙特州普利茅斯他父亲老柯立芝的卧室里，由父亲以公证人身分主持仪式，使柯立芝宣誓就职第30位总统，在美国历史上仅此一例。

　　（据新华社）3 布什第二任内阁名单公布

　　【本报讯 】据中新社报道，这是布什的第二任内阁名单：

　　国防部长：唐纳德·拉姆斯菲尔德财政部长：约翰·斯诺司法部长（提名）：阿尔贝托·冈萨雷斯教育部长：玛格丽特·斯佩林斯商务部长：卡洛斯·古铁雷斯国土安全部长（提名）：迈克尔·切尔多夫

　　农业部长（提名）：马克·约翰斯卫生和公共服务部长（提名）：迈克尔·莱维特退伍军人事务部长（提名）：吉姆·尼科尔森能源部长（提名）：萨姆·博得曼运输部长：诺尔曼·米内塔内务部长：盖尔·诺顿劳工部长：伊莱恩·赵（赵小兰）住房和城市发展部长：阿方索·杰克逊（米奇）