布什冰天雪地中就职

　　布什二次“登基”

　　布什冰天雪地中就职

　　在就职演讲中大谈“自由”“团结”问题

　　【本报讯】北京时间1月21日凌晨1时，美国首都华盛顿国会大厦外举行第43任总统就职典礼，乔治·W·布什成功连任，第二度登上美国总统宝座。超过10万人聚集在美国国会大厦外见证这一时刻，其中不乏各界名流，包括小布什前的美国前三任总统卡特、老布什、克林顿，以及刚刚卸任的美国国务卿鲍威尔等都参加了就职典礼。

　　据报道，包括老布什两任美国副总统和总统在内，这次是布什家族第五度参加美国总统就职典礼。

　　布什在就职演讲中说，我们面临问题，但从历史看，问题在减少。我们为自己的事业而战，而问题让我们团结起来。我们必须团结起来，当自由受到威胁，我们就团结起来了！我们为正义奋斗，我们最终将获得自由，我们将继续推进自由，这是人类历史的选择！当士兵牺牲，自由受到挑战，历史对此会有公正的评判！我们已经做好准备为人类历史做出贡献！

　　布什今天的就职演讲只有17分钟，前后共商讨修改了21稿。

　　从19日开始，今冬以来第一场大雪让华盛顿披上银装。20日上午，太阳藏在灰朦朦的天幕后面，唆使密密麻麻的雪片横空飘落下来，把国会山一带的气温降到冰点以下。

　　经过半个多小时的排队和安检，记者踏着积雪进入国会山就职现场的记者区，好奇地看到一些警方人员胸前和身上除了佩戴手枪、手铐和剪刀外，还有防毒面具和挂在背上的防止生化武器袭击的特殊服装包。

　　20日中午12时，在第一夫人劳拉和两个女儿的陪伴下，布什站在最高法院首席法官伦奎斯特面前，庄严地举起右手，模仿美国开国元勋华盛顿的做法，把左手按在一本《圣经》上，面对宪法宣读誓词：我承诺将忠诚地履行美国总统的职务，竭尽所能，保护、遵守和捍卫美国宪法。布什随后完成美国总统宣誓就职的最后一句套话：所以，愿上帝帮助我。

　　宣誓就职仪式随着“主佑美国”的乐曲结束，这时军队仪仗队鸣放21响沉闷的礼炮。在一片欢呼喝彩声中，布什发表了他在第二任期的就职演说。由于布什将于2月2日到国会发表国情咨文演讲，他因此在今天的就职演讲中尽量长话短说，主要是呼吁全民团结。

　　总统就职典礼从上午10点开始在国会山西侧北积雪覆盖的草坪和泥土地上进行，先后由美国海军和海军陆战队的军乐队演奏。从11时30分开始，就职典礼进入实质性阶段，先由华盛顿DC大教堂教长莱昂博士做祷告。宗教祷告和军乐队奏乐后，切尼副总统举手向众议长哈斯特宣誓就职。

　　总统就职典礼结束后，布什和国会议员离开露天的风雪回到国会大楼共进午餐。自1953年艾森豪威尔以来，宣誓就职的总统与国会领袖共进午餐已成为传统。下午2时过后，布什在第一夫人、父母和双胞胎女儿的陪同下乘车返回白宫。（《文汇报》供本报特稿）

　　老天“不帮忙”

　　1月19日，电视记者在美国首都华盛顿国会山附近冒雪进行报道。华盛顿当天迎来今冬第一场大雪。大雪给美国总统就职典礼带来诸多不便。新华

　　布什在宣誓就职前在国会大厦前亲吻第一夫人劳拉。

　　布什第二任期内阁名单

　　国务卿（等候参议院批准）：康多莉扎·赖斯（女）

　　国防部长：唐纳德·拉姆斯菲尔德

　　财政部长：约翰·斯诺

　　司法部长（布什提名）：阿尔韦托·冈萨雷斯

　　教育部长（布什提名）：玛格丽特·斯佩林斯（女）

　　商务部长（布什提名）：卡洛斯·古铁雷斯

　　国土安全部长（布什提名）：迈克尔·切尔托夫

　　农业部长（布什提名）：迈克·约翰斯

　　卫生与公众服务部长（布什提名）：迈克尔·莱维特

　　退伍军人事务部长（布什提名）：吉姆·尼科尔森

　　能源部长（布什提名）：塞缪尔·博德曼

　　运输部长：诺曼·峰田

　　内政部长：盖尔·诺顿（女）

　　劳工部长：赵小兰（女）

　　住房和城市发展部长：阿方索·杰克逊

　　有帮高官“躲”了起来

　　当美国政府、国会和最高法院的权贵们全部云集在就职典礼现场时，据说有1名内阁部长、2名最高法院法官、10名参议员和25名众议员今天藏在华盛顿之外的其他地方，为的是预防国会山就职典礼现场遭受核武器袭击或生化武器的攻击后，他们立即能领导美国进入战争，以免国家出现群龙无首的危局。

　　两万警察保驾护航

　　华盛顿市区如今已经变成一座“堡垒”，几乎每个十字路口都设有混凝土路障和隔离栏。来自全美85个执法部门的警官正在协助华盛顿的同事共两万多人保卫这一重要事件的安全。

　　到19日下午为止，还有很多国会工作人员、贵宾和记者没有得到进入就职典礼现场的通行证。知情者说，这是由于国会警方还在对这些人的背景进行审查。

　　“烧掉”4000万美元

　　美国总统布什第二任期的就职大典安排了大游行和一场“总司令舞会”，而整个“就职周”期间的各种舞会更是达到了九场之多，此外还有多场音乐会和鸡尾酒会。据总统就职委员会透露，总的花费在4000万美元左右，规模和成本都超过了以往。

　　歌舞女郎应邀表演

　　纽约市派出一支美女队伍参加就职活动的表演节目，这支由纽约知名的广播音乐城歌舞女郎组成的表演队伍为就职典礼增添欢乐气氛。广播音乐城歌舞女郎米勒说：“我们希望能在总统面前表演。”据了解，这是广播音乐城的歌舞女郎第二次受到邀请。2001年布什第一次就职时，也曾邀请过这支美丽的队伍。

　　示威者“背对布什”

　　今年在华盛顿特区将可能出现一场别开生面的抗议形式：一个名为“背对布什”的组织正在筹划利用手机短信指挥协调它的400多名成员，当布什经过时他们将动作一致地转过身去，以示对这位总统的不满和抗议。

　　《华盛顿邮报》报道说，这些人将利用一种名为“TxtMob″”的免费手机服务来协调自己的行动。（子夜）

　　九大舞会同时举行

　　就职典礼当晚7点，9个盛大的舞会同时拉开帷幕，宪法舞会、自由舞会、独立舞会和总司令舞会等把布什夫妇和两个女儿忙得脚底朝天。庆典委员会负责人称，人们可以根据自己的经济实力量体裁衣，可以像吃麦当劳快餐一样选择参加就职典礼活动中的一些免费项目，也可以像点菜一样出席一些豪华的宴会和舞会。这是四年一次的庆典，成对成双的共和党情侣们和年轻人将一直尽兴狂欢到天明。

　　布什新任期难题一大堆

　　布什第二个任期即将开始，他将面临怎样的内忧外困呢？法新社做了个大总结。

　　布什即将面临的微妙国际问题：

　　——伊拉克无疑是最大的谜题。即将在1月30日举行的大选将成为美国能否使该国走上民主道路的重要检验。但是暴力很可能使该国陷入混乱，撤出15万驻伊美军士兵的前景依然充满不确定性。

　　——鉴于伊朗在伊拉克的影响力、它的核野心以及它有能力危害中东和平努力，使得它成为美国在该地区的关注中心。华盛顿在是否对伊朗实施军事打击的问题上犹豫不决。

　　——朝鲜让布什感到担忧。美国、中国、俄罗斯、日本、韩国和北朝鲜参与的六方会谈未取得多大进展，但是平壤已经表示它渴望回到谈判桌前。

　　——反恐战争将一如既往地是“9·11”事件之后的一个主题。它涵盖了从中亚到南美的所有地区。追捕本·拉丹仍然是当务之急，尽管他至今仍逍遥法外。

　　——在阿巴斯当选巴勒斯坦民族权力机构主席以后，巴以冲突重回国际外交的前沿。在布什抵制的阿拉法特死后，阿巴斯被视为一个可以接受的对话者。华盛顿现在希望重启中东和谈。

　　——欧洲同样将是瞩目焦点。在布什的第一个任期内，美国和欧洲就许多问题产生了分歧，布什也因为“单边主义”外交政策而饱受批评。今年2月底，布什将前往欧洲，试图改善美欧之间的政治气候并提升美国的形象。

　　——普京领导下的俄罗斯仍然是一个问题。布什和普京都说他们很喜欢对方，但是他们正在中亚、高加索和东欧展开竞争。

　　——在处理许多商业和政治问题时，中国及其在亚洲日益膨胀的抱负使它成为一个不可能被忽视的伙伴。布什还可以利用向海啸受灾国提供援助来加强美国同南亚的联系。

　　——非洲将看到美国集中精力与艾滋病作战，并集中精力开展经济援助计划。被美国称为“种族大屠杀”的苏丹达尔富尔危机仍然是一个主要的关注点。

　　在堆积如山的国内事务中，布什将努力推动国会通过的主要提议包括：

　　——社会保障改革：布什政府认为，退休体系有可能在2018年出现赤字，并在2042年面临破产。布什建议对该体系进行调整，让较年轻职工将部分社会保障费存入自己的养老金“个人储蓄账户”。

　　——免税代码改革：布什称免税代码“已经过时”，并抱怨税收体系过于复杂。他提倡建立一个更合理、更简单、无漏洞的体系。他还希望使其减税1万亿美元的政策永久化。

　　——移民改革：布什希望允许无证件的外国劳工获得临时签证，从事美国工人不愿干的工作，但他们不会成为美国公民。

　　——预算：预计布什将于3月提交伊拉克战争开支计划，该计划肯定将引发激烈辩论。缩减创纪录的4130亿美元的预算赤字也将引发争论。

　　——能源政策：布什2001年提交国会的备受争议的能源法案仍然悬而未决，与民主党人的争论包括：是否应在阿拉斯加北极国家野生动物保护区开采石油以减少对中东石油的依赖。

　　——爱国者法案：这部备受争议的法案将在今年失效。

　　六成外国被调查者反对布什连任

　　英国广播公司（BBC）19日公布的一项民意调查结果显示，在接受调查的21个国家民众中，有16个国家的被调查者认为，布什连任不利于世界和平与安全。

　　这项民意测验显示，58％的人认为布什连任是“消极的”，只有26％的人认为这是“积极的”。

　　反对布什的人来自德国、法国、意大利、加拿大甚至英国等美国传统盟国，而阿根廷、巴西墨西哥等美洲国家的民众也对布什持负面看法。

　　法德等欧洲国家超过半数的民众认为，布什连任使他们对美国人的印象变差了。而在受美国对伊战争影响严重的土耳其，有超过七成的人持相同观点。

　　有47％的被调查者认为，美国给世界的影响大多数是“负面的”。（新华社供本报特稿）

　　美国总统就职趣闻

　　最短的就职演说

　　1793年3月4日，第一位总统乔治·华盛顿在当时的首都费城宣誓连任总统，其演说词全文总共只有135个词。这是迄今为止最短的美国总统就职演说。

　　不用《圣经》用宪法

　　历任总统在宣誓就职的仪式上，都遵循前总统华盛顿留下的一个传统，即将右手放在一本翻开的《圣经》上。但是只有约翰·昆西·亚当斯破了一次例。1825年3月4日他在宣誓就职总统时，手下放的是一本美国宪法。

　　星期天不就职

　　第12位总统卡扎里·泰勒是个虔诚的圣公会教徒，他拒绝在1849年3月4日星期天宣誓就职。于是，美国在这一天便出现了在新老总统交接之间没有总统的怪事。根据法律规定，只好由参议院临时议长艾奇逊弥补空缺，当了一天的临时总统。

　　偷偷提前宣誓就职

　　1877年2月，两位总统候选人之间因一票之争难分胜负，后由国会一个特别委员会进行裁决，结果是海斯险胜对手蒂尔登，但还存在着争议。海斯担心蒂尔登夺取总统职位，便求得即将卸任总统格兰特的帮助，于3月3日星期天的晚上和格兰特悄悄溜出白宫的红厅，由大法官韦特仓促主持仪式，使海斯偷偷提前一天就职第19位总统。

　　由父亲主持宣誓就职

　　历届总统就职均由大法官主持仪式，但柯立芝却是唯一的例外者。1923年8月2日晚，总统哈定在旧金山皇宫饭店8064号房间神秘死亡。由于情况紧急，3日凌晨2时47分，副总统卡尔文·柯立芝，在佛蒙特州普利茅斯他父亲老柯立芝的卧室里，由父亲以公证人身分主持仪式，使柯立芝宣誓就职第30位总统，在美国历史上仅此一例。

　　作者: