中国日报网站消息：上周五，美国前国务卿科林·鲍威尔的儿子———美国联邦电讯委员会主席迈克尔·鲍威尔在一份声明中说，他已经完成了既定计划，此番怀着既自豪又遗憾的心情辞职。
小鲍威尔4年任期内，最著名的一项措施是大力打击传媒播放不良节目，同时还给媒体所有者大力“松绑”。2004年，联邦电讯委员会接到超过100万个不良节目投诉，其中大部
分源于珍妮·杰克逊的“露乳”风波。也是在去年，联邦电讯委员会承认，全年针对媒体猥亵内容收到的罚款总额高达770万美元，相比2003年有大幅增长。
白宫发言人利萨伊斯周五发表讲话，称赞小鲍威尔帮助实现布什总统的目标，因为他任期内的工作，让所有美国人在2007年前可使用宽频互联网服务。
不过，不是所有人认同小鲍威尔的工作，人们对他的评价毁誉参半。美国全国广播公司全球电视公司总裁杰夫·楚科听说小鲍威尔辞职的消息后表示，这对新的领导层来说是个良机。
小鲍威尔从不习惯成为众人关注的焦点，而且他直率的作风也容易和人起摩擦。联邦电讯委员会前法律顾问BruceFein说，小鲍威尔最大的失败在于，电讯委员会5名成员对一些重大问题产生严重分歧时，他无法从中进行协调，进而形成一致意见。
在小鲍威尔出任电讯委员会主席之时，美国只有数量很少的数字电视，而今天，接近10％的美国家庭拥有一套数字设备，每周都有数百小时的数字节目。
有关小鲍威尔的继任人目前尚不清楚，与该部门接触密切的人士说，继任者可能是凯文·马丁，此人是华盛顿的一名律师，布什2000年的竞选顾问，现在是联邦电讯委员会的委员。（来源：第一财经）
