用布什命名公路还是命名交通堵塞？驴象纽黑文又打口水战

　　中国日报供本报特稿据美联社1月25日报道，美国一位共和党议员日前突发奇想，提议以布什的名字来命名布什出生地、康涅狄格州纽黑文市的一条公路。然而，纽黑文市市长对此却不买账，反唇相讥说，应该以布什的名字来命名交通堵塞，而不是公路。

　　纽黑文位于康涅狄格州中南部长岛湾，是美国东部重要海港，著名的耶鲁大学所在地。

　　在这座历史古城里，有一条34号公路，是人们进入市区和耶鲁大学的首选路径，车来车往，交通繁忙。一位女共和党议员日前突然打起了它的主意，要把这条公路的市中心段命名为“乔治·W·布什路”。

　　这位女议员名叫西弥斯·克拉里德斯，来自纽黑文市附近的德比。她说，她是应一名委托人的要求提出这一提案的，因为这里是布什的出生地。布什于1946年7月6日出生在纽黑文，那时他的父亲老布什正在耶鲁大学上学。

　　克拉里德斯的倡议令美国民主党人大吃一惊，甚至一些共和党人也颇感意外。因为尽管布什出生于纽黑文市，但却在美国得克萨斯州长大，给人的印象也是我行我素的得克萨斯牛仔风格。布什本人也不常常提起纽黑文。

　　正在角逐州长宝座的纽黑文市市长、民主党人德托法诺针锋相对地说：“我们应该以他（布什）的名字来命名交通堵塞，而不是公路。”

　　纽黑文市所在的康涅狄格州在2004年美国总统大选中支持民主党总统候选人克里，是坚定的蓝色州。作为布什的出生地，纽黑文市的大部分居民却投票反对布什连任。（王辉）