涉嫌操纵债券交易，花旗集团交易员面临刑事调查

　　中国日报网站消息：德国金融市场监管机构最近掌握的证据表明，花旗集团职员在去年8月份曾操纵德国债券期货市场交易，该部门已经提请德国检察机关就此案进行刑事调查。如果罪名成立，相关人员将面临巨额罚金，甚至被判入狱。

　　英国《金融时报》1月24日援引德国联邦金融监管局发言人的话说：“我们已经将此案递交公诉人，有充分证据显示，同花旗集团有关的债券交易中，存在市场操纵行为。”

　　这位官员拒绝透露调查的细节，例如此案涉及多少人，是否还有其他公司卷入等，他只是说非法行为发生在欧洲期货交易所。

　　花旗集团发言人当天对德国金融监管部门的决定表示遗憾。作为全球最大的金融服务机构，花旗集团正面临前所未有的信誉危机。在安然丑闻、世界通信丑闻中都可以看到它的身影。去年10月，因从事洗钱和诈骗等不法行为，日本当局吊销了花旗集团在该国的私人银行业务执照。为此，花旗集团还开除了三名高层官员。

　　近几个月以来，花旗集团首席执行官查尔斯·普林斯反复表示，重新树立公司的道德形象是他的重要任务之一。不过花旗集团发言人补充说，他们将全力配合政府部门的调查。

　　去年8月，花旗集团在不到两分钟时间内将110亿欧元的国债抛入市场，造成欧洲期货市场大动荡，导致其竞争对手蒙受了近1700万欧元的损失。两个月后，德国联邦金融监管局对花旗集团涉嫌操纵欧元区国债期货市场的行为展开调查。另外，包括英国金融服务管理局在内的其他欧洲国家金融监管部门，也针对花旗集团展开了类似的调查。

　　如果德国监管当局的指控成立，除了法律诉讼，花旗集团还需要面对欧洲各国政府的怒火，因为欧洲各国政府为花旗集团包销其国债支付了大笔费用。（席雪莲）