伊拉克选举日“大力神”折翅

　　英“大力神”坠毁伊拉克

　　新华社今晨电驻伊拉克英军一架C－130“大力神”军用运输机30日在伊首都巴格达西北部地区坠毁。英国媒体说，坠机可能导致15名英国人员身亡。

　　坠机事件发生于伊拉克当地时间30日下午5时25分，地点位于巴格达西北30公里处。英

国国防部发言人说：“我们目前还无法确定机组人员和乘客的安全情况，也不知道事故发生原因。”

　　这架运输机隶属于位于英格兰西南部威尔特郡的英国皇家空军莱纳姆基地。该基地一名女发言人说：“现在就推测事故原因还为时尚早。我们目前正在紧急处理事故善后工作。”

　　美军一名不愿透露姓名的高级军官说，这架“大力神”运输机当天从巴格达起飞前往巴拉德市途中坠毁，飞机残骸散布在巴格达西北部广大区域。有关人员目前已经前往事故现场就坠机事件展开调查。

　　英国首相布莱尔当天在伦敦唐宁街首相府发表电视讲话时说，有部分英国驻伊人员在这起坠机事故中死亡，但他没有说明细节。据英国天空新闻频道报道，有15名英国人员在坠机中身亡。

　　英国皇家空军拥有大约60架美制C-130“大力神”军用运输机，主要执行运送部队士兵和装备任务。老款C-130K型需5至6名机组人员，最多可运送128名士兵，新款C-130J型则仅需3名机组人员。目前，英军半数“大力神”飞机为新款C-130J型。伊拉克堪比美国

　　与美国选举的喧闹相比，伊拉克1月30日选举略显宁静，唯有遭到零星恐怖袭击之时可算作例外。与美国选举场面的旗帜招展相比，伊拉克选举场面顿显灰暗，唯有投票场所外的斑驳之处增添色彩，显现这个国家最近几十年间衰败的历程。

　　然而，伊拉克人的投票率，似直逼去年11月选举中美国人60％的投票率。

　　投票率高低存在多种因素，未必全然取决于美国人或者伊拉克人的参政热情。投票率再高，也未必能够产生一个能让美国民众或者伊拉克民众普遍满意的政府。

　　不过，就像美国人选举美国人，不会听取伊拉克民众发自战乱境地的呼声一样，伊拉克人选举伊拉克人，没有理会美国人、尤其是美国军人近在身边的存在。选举结果如何，是美国人或伊拉克人自己的选择。

　　路过铁丝网、走过枪口下、排在队列中，伊拉克人参加联合国支持下举行的选举。

　　与身处和平环境的美国选民不同，进入投票站以前，伊拉克选民必须接受搜身检查，还要承受恐怖组织早已发出的袭击威胁。选举日结束前，伊拉克人在全国范围内付出了至少36人死亡、96人受伤的代价。

　　走出伊拉克南部城市祖拜尔一个投票站时，一名妇女向外国摄影记者伸出两根手指。她所显现的，除了食指尖上标志已经投票的紫色墨水，还有象征胜利的V字形。

　　胜利，在任何意义上都远非伊拉克当今的现实，却代表了伊拉克民众的意志和愿望。

　　就事论事，伊拉克民众毕竟是为了自己的利益而投票，他们的政治自觉和切身体验远非外国人所能理解，更非美国人所能控制。

　　伊拉克选民的勇气，胜过美国选民。澳大利亚转移驻伊使馆

　　新华社今晨电澳大利亚外交部长亚历山大·唐纳31日宣布，在澳大利亚驻伊使馆日前遭到汽车炸弹袭击后，使馆内的所有外交官和安全人员都已经撤离到一个美军基地内。

　　“我们对安全形势感到担忧，尤其是在1月19日针对澳使馆的袭击事件之后，”唐纳在接受澳大利亚广播公司的采访时说，“我们把他们转移到了维多利亚军营，他们将继续留在那里。”

　　维多利亚军营是位于巴格达国际机场附近的大型军营，美国和澳大利亚驻伊部队都在那里驻扎了部分军队。唐纳说，驻伊拉克的澳大利亚外交官随后可能会被转移至位于巴格达市中心戒备森严的“绿区”，直到澳大利亚驻伊拉克的新使馆完工之后。目前并不清楚澳大利亚外交官是何时转移到美军军营的。但是一队澳大利亚的轻型装甲车26日在巴格达市区至巴格达国际机场的路上遭到袭击，当时车上乘坐着澳大利亚官员。

　　澳大利亚是美国在伊拉克战争中的“铁杆盟友”之一，目前在伊拉克驻扎着大约850名士兵，其中120名士兵用来保护澳大利亚驻伊拉克大使霍华德·布朗和其他澳大利亚外交官员。