伊人要联合国惩贪官还黑钱

　　本报讯联合国“石油换食品”计划调查委员会负责人沃尔克，3日向联合国秘书长安南递交了一份初步调查报告称，该计划在执行中，各环节普遍存在问题，有关责任人一个是负责该计划、曾任联合国副秘书长的贝农·塞万，另一个是安理会事务部主任斯蒂芬奈兹。

　　利用“石油换好处”

　　这份报告指责“石油换食品”计划前负责人塞万，在1998至2001年间，多次为瑞士贸易公司“非洲中东石油公司”向伊前政府索取石油出口份额。在他的帮助下，该公司共从伊购买了730万桶低价石油，转手获利150万美元。报告指出，塞万的行为严重损害了联合国的公正性。

　　报告说，塞万在1999至2003年间有16万美元的现金收入来源不清。报告还指责塞万不主动与调查委员会合作，拒绝提供有关他与伊官员接触的信息。

　　拉拢英国插手竞标

　　报告还指出，1996年在挑选公司协助联合国进行“石油换食品”计划时，英国政府曾暗中破坏挑选程序，帮助英国劳埃德注册监管有限公司获得竞标合同。

　　当时共有五家公司参与联合国的竞标，劳埃德公司要价110万美元，比要价最低的法国国际检验局要高很多。当时在联合国安理会事务部当二把手的斯蒂芬奈兹，与英国驻联合国代表团联系，要求对方一起对筹备指导委员会进行游说，以实现让英国劳埃德公司赢得此次投标。

　　安南儿子暂未上榜

　　报告没有披露对联合国秘书长安南之子科乔·安南的调查情况。科乔曾在瑞士科特克纳公司工作，该公司是“石油换食品”计划的承包商之一。此次提交的只是初步报告，最终报告将于6月完成，其中可能会有涉及安南本人的责任问题。

　　“石油换食品”计划腐败传闻始于2004年初。当时，伊拉克媒体说，塞万等人曾接受伊前总统萨达姆的贿赂。

　　（新华、中日）

　　反应

　　安南展开“纪检”

　　联合国秘书长安南3日发表声明，联合国已经采取积极响应的措施，对相关违法者决不姑息迁就。

　　安南强调，无论个人还是团体，只要违反了联合国的纪律和程序，就要对其采取适当的行动。

　　伊拉克要求还钱

　　伊拉克临时政府人权部长巴阿明4日说，任何在“石油换食品”计划中伸出黑手的人都必须受到审判，并把“偷”的钱归还给伊拉克人。

　　阿明说：“不应该允许这些人拿走这些钱，奢侈地度过余生。”