“油换粮”丑闻查到安南头上

　　本报讯“石油换食品”丑闻让联合国陷入尴尬境地。联合国秘书长安南之子科乔涉嫌丑闻之事未了，安南本人又成为调查对象。主持调查的美国联邦储备委员会前主席保罗·沃尔克5日证实，调查人员正在对安南本人展开调查，以确证他是否施加影响为儿子效力的瑞士科特克纳公司争取合同。

　　安南表现得“很配合”

　　大约10名调查人员负责调查安南的电子邮件、通话记录和相关文件。调查人员在安南办公室扫描的文件多达数千页，其中一些文件系通过搜寻关键词的方式从联合国电脑硬盘中拷贝而得。

　　尽管获得联合国文件的行动不是十分迅速，但沃尔克说联合国对调查人员提出的要求很合作。“这就像是一本打开的书，我们没有发现任何故意逃避的行为，比如在我们到达之前破坏文件……但是由于联合国的敏感性，我们的行动已经慢了。”沃尔克说。

　　他解释道，联合国官员对调查小组调查私人电子邮件等文件反应敏感，不过他们已经解决了这一问题。安南已经表示，联合国将对沃尔克调查小组的工作给予完全配合，他本人就因此三次接受调查小组的问话。

　　伊拉克要求“再深挖”

　　沃尔克调查小组3日公布了对“石油换食品”丑闻的初步调查报告，但报告不含对科乔的调查结果。沃克尔说：“发生了一些事情，导致我们要重新开始。”

　　此前，安南曾声明，科乔与“石油换食品”丑闻无关。但去年11月的调查结果发现，科乔在离开科特克纳公司5年后，每年还收到公司向他支付的3万美元“工资”，这让安南表示非常“失望和震惊”。

　　伊拉克贸易部长穆罕默德·贾布里5日说，某些个别人物在“石油换食品”丑闻中的作用还没有得到进一步挖掘。不过他没有说明“某些个别人物”到底是谁。“有很多人物牵涉其中，我希望在这件事上能够公平———不要采取暗箱操作的方式，”贾布里说，“石油换食品”计划最初在伊拉克取得成功，使得不少伊拉克普通民众从中获益。

　　但当伊拉克开始对合同收取额外费用时，问题便出现了。贾布里说：“许多公司拒绝这样做，所以实际上许多公司退出了这一计划。”

　　（荆晶）

　　前秘书长也被卷入加利自称“没拿钱”

　　本报讯3日，“石油换食品”丑闻独立调查委员会公布了长达246页的初步调查报告。其中指出，“石油换食品”计划前负责人贝农·塞万曾出面为非洲中东石油有限公司（AMEP）向萨达姆政权索取石油出口份额。AMEP以优惠价从伊拉克购买了730万桶石油，转手获利150多万美元。而AMEP的总裁就是加利的亲戚。

　　对于自己亲戚卷入丑闻一事，加利5日在接受BBC采访时强调：伊拉克方面可以证明，他从来没有通过“石油换食品”计划从萨达姆政府那里拿过一分钱。（棕河）