新闻中心新浪首页 > 新闻中心 > 国际新闻 > 正文

《纽约时报》:中国政府给农民减税增收


http://www.sina.com.cn 2005年02月08日12:21 中国西藏新闻网

  美国《纽约时报》2月3日刊登一篇题为《中国要给农民减税并增加补贴》的文章说:中国经济的快速增长在促进社会繁荣的同时也拉大了城乡差距,中国政府宣布给农民减税并增加农业补贴,目的是放慢这种贫富差距拉大的速度。文章摘要如下:

  中国官员答应要给农民减税并增加农业补贴,以改善8亿农村居民的命运。快速增长的经济已把他们落在后面。本周一份被称为“2005年一号文件”的政府出版物宣布了这些措施
,一些官员对此还加以阐释。措施旨在放慢城乡居民之间贫富差距迅速拉大的速度,这个问题是社会不满的主要根源,可能也是执政党共产党面临的最大挑战。中国快速的经济增长带来了普遍繁荣,年人均收入超过1000美元,从而使这个国家仅用一代人时间就走出了世界上最贫穷的发展中国家之列。但是,财富带来的种种好处过多地给了城市居民。对一个曾经鼓吹平等主义的社会来说,这个问题容易引起关系严重紧张。

  1月份公布的统计数字显示,去年城市平均收入是农村平均收入的3.2倍,城乡差距之大位居世界前列。通过人口控制,中国使居民城乡有别,将大多数农村居民列为农民,即使他们进城务工也是如此。生活水平的差距其实比收入数字表明的还要大,因为城市政府和公司通常提供医疗、住房、教育和退休金,而这些待遇农村一般都没有。

  许多发展中国家在工业化早期都存在贫富不均日益严重的问题。但是事实证明,中国的过渡尤其不稳,因为政府已经投入数千亿美元发展沿海城市地区,同时为确保粮食和剩余劳动力的稳定供应却对农田和农民实行严格控制。宣布上述新的农业政策,是温家宝总理连续两年新年伊始为处理农村问题采取的重大举措。官员们说,事实证明这些措施在增加农村收入方面已见成效。

  然而分析人士说,政府的政策往往强调补贴粮食生产和减税的短期措施,却不愿进行更多的根本性改变,如使农民对土地拥有更大的控制权等。


 
推荐】【 小字】【打印】【下载点点通】【关闭
 
新 闻 查 询
关键词
免费试用新浪15M收费邮箱 赶紧行动!

热 点 专 题
我国局部发生流脑疫情
田亮被国家队除名
2005年春运 票务论坛
万众瞩目央视春节晚会
澳网公开赛百年
2005新春购车完全手册
岁末年初汽车降价一览
北京在售楼盘分布详图
《汉武大帝》连载

 
 


新闻中心意见反馈留言板 电话:010-82612286   欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

Copyright © 1996 - 2005 SINA Inc. All Rights Reserved

版权所有 新浪网