“得罪布什就得罪了俩州长”

　　美国总统布什曾亲口承认自己吸毒、曾放言“得罪我就得罪了俩州长”、曾讽刺当时的副总统戈尔是“病态的骗子”……这一系列惊人的内幕，都是由布什的一位密友近日向《纽约时报》提供的秘密录音带所披露的。这位名叫道格·威德的泄密者曾担任老布什的助手，在小布什第一次竞选总统期间为他提供了不少帮助，并偷录了小布什的许多谈话内容。

　　秘密音带震惊美国

　　道格·威德对布什谈话的秘密录音始于1998年，也就是布什开始准备向白宫发起冲击前，直到2000年布什接受共和党总统提名。威德向《纽约时报》提供了十几盘录音带的片断，其长度从5分钟到半小时不等。

　　在这些录音带中，布什和威德之间的关系显得十分亲密。《纽约时报》专门聘请的语音分析专家证实，这确是布什总统本人的声音。

　　这些录音带数量如此之多，牵涉话题的范围如此之广，在美国政坛极为罕见，立即引起轩然大波。

　　公布动机疑为卖书

　　威德说，他之所以录下布什的谈话，是为了日后撰写关于布什参加总统竞选的书籍，同时弄清楚布什向他提出的要求。不过，最主要的目的是他希望能在自己去世后公布这些录音带，给美国留下一个关于布什的独特记录。

　　威德称之所以提前公布录音带，是因为他刚刚出版的新书《一个总统的成长》中的部分内容遭到记者质疑，这本书讲述的是布什的童年和他的成长过程。

　　白宫至今尚未对这些秘密录音带发表任何评论。有人指责威德公布录音带的动机是为了让自己的新书畅销，对此，他断然予以否认，并强调他对布什一直非常友好。但这些录音带的问世无疑给布什造成了十分不利的影响。

　　布什承认曾经吸毒

　　录音带披露的另一个重要内幕就是布什在年轻时的斑斑劣迹。他表示将不会向媒体承认自己曾经吸大麻的事实，“如果有记者问起，我就不回答，这可能会让我输掉选举。”

　　在参加竞选期间，对于未来的竞争对手、当时的副总统戈尔，布什经常加以讽刺和挖苦：“戈尔是个病态的撒谎者”。

　　（冯俊扬）

　　录音带里的布什

　　连任州长布什放狂言

　　秘密录音带显示，在1998年11月小布什州长连任竞选前夜，小布什眼看州长竞选连任“十拿九稳”，自信心开始暴涨：“我相信明天得克萨斯州的政治版图将会永远改变。尽管我讨厌吹牛，但共和党能够打败民主党赢得得州的惟一原因就是：因为我的存在！”

　　“得罪我就得罪俩州长”

　　录音带显示，在美国共和党进行总统竞选人初选期间，图谋总统宝座的小布什威胁称，如果竞争对手福布斯敢对他攻击得太厉害，那他将彻底失去布什兄弟的支持，也就是说，在福布斯将来竞选总统时，得克萨斯州的选票和布什弟弟杰布·布什当州长的佛罗里达州的选票，他是别再想要的了。

　　布什人生5大转折点

　　布什相信自己的宗教信仰会使他赢得大部分保守的基督徒选民的心，因此当威德警告他要小心“权力腐败”时，布什劝他不用担心：“要知道我有一个好妻子，我每天读《圣经》，它能赶跑我的自我主义。”

　　有一次，布什准备前往会见一些富有影响力的基督徒选民代表时，他对威德说：“我准备去告诉他们影响我一生的5个转折点，它们分别是：接受基督教，娶了我妻子，生了两个孩子，竞选州长，还有听妈妈说话。”

　　为拉选票贬低联合国

　　不过，在同性恋的问题上，布什却险些和教会的保守派闹翻，最后不得不在禁止同性婚姻的问题上做出让步，才争取到对方的支持。5年之后，当美国马萨诸塞州法院允许同性恋婚姻合法化之后，布什立刻表示反对。

　　为了争取教会保守势力的支持，布什还不惜在外交问题上向他们讨好，“我不会过多地谈论联合国，他们希望看见强大的美国，看见美国的旗帜飘扬在海外，而不是联合国的旗帜。”

　　（罗斯）