好友录音带成“炸弹”布什承认曾吸大麻

　　美国总统布什曾亲口承认自己吸毒,为了争取教会支持放弃科林·鲍威尔作为副总统候选人,对阿什克罗夫特欣赏有加、甚至认为他是理想的副总统人选,对联合国的作用嗤之以鼻,讽刺当时的副总统戈尔是“病态的骗子”……这一系列惊人的内幕由布什的一位密友向《纽约时报》提供的秘密录音带所披露。

　　这位名叫道格·威德的泄密者和布什家族的关系十分密切,曾经担任老布什的助手,在

小布什第一次竞选总统期间为他提供了不少帮助。他在小布什并不知情的情况下录下了他的许多谈话内容。最近他向《纽约时报》记者披露了部分录音带,为人们勾勒出成为总统之前的布什的真实形象。

　　美国政坛罕见“奇闻”

　　道格·威德对布什谈话的秘密录音始于1998年,也就是布什开始准备向白宫发起冲击前,直到2000年布什接受共和党总统提名。这段时间也是布什入主白宫前的关键阶段。

　　录音带的数量很多,威德向《纽约时报》提供了十几盘录音带的片断,其长度从5分钟到半小时不等。

　　尽管录音带中说话者的口音和布什完全一样,但是为了验证录音带的真实性,《纽约时报》还是专门聘请了著名的语音分析专家汤姆·欧文对录音带样本进行技术分析,最后得出的结论是:这的确是布什本人的声音。

　　这些录音带的出现像“炸弹”一样在美国朝野引起轩然大波。在入主白宫前就被秘密录音,而且数量如此之多,牵涉话题的范围如此之广,是美国政坛极为罕见的“奇闻”。

　　生命中五个转折点

　　在准备参加民主党总统候选人的初选前,布什非常希望获得保守派教会的支持,而威德则担任了布什和教会之间的“联系人”。在会见基督教保守派领导人之前,布什对威德说:“我要告诉他们我生命中的五个转折点:信教、结婚、生子、竞选州长和倾听母亲说话。”

　　1998年9月,布什准备会见新教保守派领导人詹姆斯·多布森,寻求他的支持。布什准备在会见中向多布森明确自己反对堕胎的立场,因为多布森和其他教会保守派领导人都强烈反对堕胎,也要求自己支持的总统候选人在这个问题上立场明确。

　　布什后来告诉威德,正是为了争取保守派教徒的选票,他决定放弃让宾夕法尼亚州州长或科林·鲍威尔作为他的竞选搭档,“他们不喜欢这样,多布森已经说得很明白了。”

　　向教会保守派妥协

　　不过,在同性恋的问题上,布什却险些和教会的保守派闹翻,最后不得不在禁止同性婚姻的问题上做出让步,才争取到对方的支持。

　　一名保守派宗教领导人曾经在一次集会上称,布什已经承诺不会雇佣同性恋。布什立刻反驳说:“不对,我说的是,我们不会解雇同性恋。”布什显然非常清楚如果和教会保守派的关系闹僵意味着什么。他终于在禁止同性婚姻的问题上和教会保守派达成一致。布什对威德说:“同性婚姻,我反对。特别权利,我反对。”

　　在同性婚姻方面,布什兑现了向教会保守派的承诺。5年之后,当美国马萨诸塞州法院允许同性恋婚姻合法化之后,布什立刻表示反对。

　　亲口承认曾经吸毒

　　录音带披露的另一个重要内幕就是布什在年轻时的斑斑劣迹。布什亲口承认自己曾经吸毒。

　　威德警告布什说,媒体开始炒作布什年轻时“不成熟的行为”,布什回答说:“那是我粗野生活的一部分,我们都犯过错误。”

　　为了避免因为过去的生活影响自己的选情,已经承认酗酒恶习的布什表示将不会向媒体承认自己曾经吸大麻的事实。“如果没有人提起,就不会有故事,”布什说,“如果有记者问起,我就不回答,这可能会让我输掉选举。”

　　威德提醒布什说,他曾经否认自己吸过大麻。对此布什回答说:“我没有否认过。”

　　布什对威德和其他助手说:“我拒绝回答有关大麻的问题,你们知道为什么吗？因为我不想让孩子们去做我曾经做过的事。”

　　恶言讥讽竞选对手

　　在参加竞选期间,布什对部分媒体的批评和指责感到十分恼火。他讥讽《美国新闻和世界报道》杂志“假正经”,《时代》周刊“很糟糕”,并向威德抱怨说,媒体的报道通常都存在“偏见”,而且“具有攻击性”。

　　当有的报道将他和美国前副总统奎尔相提并论时，布什感到十分生气。布什援引奎尔的话说:“他对自己40岁之前的所作所为感到骄傲,我好像并不是这样。”

　　对于自己的竞选助手和对手,布什也有着自己的评论和判断,不过很多判断事后证明似乎都不怎么高明。

　　对于未来的竞争对手、当时的副总统戈尔,布什也经常加以讽刺和挖苦。他曾讽刺戈尔是“病态的撒谎者”。

　　公布录音带动机为出书

　　威德说,他之所以录下布什的谈话是为了日后撰写关于布什参加总统竞选的书籍,同时弄清楚布什向他提出的要求。不过,最主要的目的是他希望能在自己去世后公布这些录音带,给美国留下一个关于布什的独特记录。

　　威德之所以提前公布录音带是因为他刚刚出版的新书《一个总统的成长》中的部分内容遭到记者质疑。这本书讲述的是布什的童年和他的成长过程。为了证明自己所言不虚,威德在去年12月透露了这批录音带的存在,随后还公开了部分录音带的内容。

　　但是,这些录音带的公布无疑给布什造成了十分不利的影响。不过,到目前为止,白宫对这些录音带还是保持着相当低调的态度。（据《北京晚报》）

　　来源:玉林日报

　　责编:宋建洲（来源：玉林日报）