“雅克，我在找个好牛仔”

　　早报专稿

　　乔治·W·布什和雅克·希拉克从来不是真正的朋友，但在玩政治时，他们都是老道的现实主义者，他们知道，什么时候该放下矛盾，什么时候该向对方展示出最灿烂的微笑。因此，当布什背负着修复大西洋两岸关系的重任来到欧洲，并不待休息就与法国总统希拉克共进晚餐时，两人俨然是一对相知多年的老友，在共享丰盛的法式大餐时，亲密交谈，不时抚

掌大笑。然而，由于美国在两年前执意发动伊拉克战争，及随后对一系列国际问题针锋相对的看法而导致降至冰点的两国关系，恐怕还是难以在他们的爽朗笑声中冰融。

　　连任后第一顿欧洲晚餐

　　这顿工作晚宴原本预定进行1个半小时，但当布什和希拉克在“愉快和谐的气氛”中结束晚餐后才发现，他们不知不觉已经超时1个小时，而用随访的美国官员的话说，两国元首的此次会面“无论以什么标准衡量，都是两人迄今以来认为最成功的一次”。

　　这顿饭吃得非常好，至少看起来如此。法国总统发言人热罗姆·博纳丰说：“他们笑了很多次。”布什在席间更是亲昵地称呼希拉克为“雅克”（希拉克名）。

　　晚餐的主菜是蘑菇沙司龙虾、意大利调味饭和烤牛排。当然，也少不了法国薯条（Frenchfries）。据一名参与晚宴的人称，布什很高兴地品尝了这种小点心；“而且”———他特别指出，“布什的确把它称作‘法国薯条’”。

　　了解法美因为伊战交恶而衍生出一系列龃龉的人们都知道其言所指：政治分歧甚至引发了两国间的一场“全民爱国”运动，美国人将餐桌上的French字眼全部抹去，政府也不例外。

　　美国国会曾将法国薯条改名为“自由薯条”（FreedomFries），而总统专机“空军一号”还把飞机上提供的法国吐司改名为“自由吐司”。

　　双关语暗示“合作”

　　晚宴后，布什和希拉克举行了一场联席记者招待会。在面对媒体时，布什表现的“既真诚又幽默。”“这是我连任后在欧洲土地上吃的第一顿晚餐，而且是和雅克·希拉克一起共进晚餐，所以我理当说点什么。”布什面向希拉克说。“我与你每次见面时，你总是提出一些好的建议，我很希望再次倾听你的意见。我们可以就中东和平、黎巴嫩、伊朗、消除贫困等问题进行交谈。我想说的是，无论是对我个人，还是对我的国家，（美法）关系都极其重要……我对这个时刻已经期待很久了。”

　　就在两年前，也就是伊战导致的法美外交冰点期，布什曾对外界说，华盛顿与巴黎之间关系紧张是因为“两国政府在一些问题上存在明显分歧，法国是反对美国的”。布什甚至还公开宣称，希拉克不要指望会受到前往他在得克萨斯州农场做客的邀请。

　　因此，对于布什眼下这番“表白”，一名法国记者立即抛出了尖锐的问题：布什总统先生，那么您认为现在美法之间的关系是否已经好到您可以邀请希拉克总统前往您的克劳福德农场做客了？布什一语双关地回答：“我正在寻找一个好牛仔。”对于这个回答，他没有进一步说明。

　　弥合美法关系比较难

　　布什和希拉克21日就呼吁叙利亚撤军问题发表的联合声明是布什此次会面最明显的外交成果之一，两国政府一致谴责杀害黎巴嫩前总理哈里里的行为，并呼吁叙利亚军队立即撤出黎巴嫩。

　　在记者招待会上，希拉克两次用了“友好关系”来形容目前法美两国关系的现状；从阿富汗安全、海地政坛变化到印度洋海啸灾难等问题上，法国和美国都做出了相同的反应。但他又说：“我们对一些问题看法一致并不意味着我们必须在所有的事情上都保持一致。”一旁的布什也补充到：“我们在伊拉克问题上的看法仍有分歧。”

　　此外，目前被舆论普遍关注的伊朗核问题以及欧洲是否应当担负起遏制美国的力量等方面，两国也是矛盾多多。希拉克在记者会上强调：“当然，我们之间可以存在分歧。”法国官方也认为，要实现希拉克到布什农场做客决非一日之功，最稳妥的步骤是首先实现两国领导人的互访。据报道，希拉克已经有3年半的时间没有踏上美国的土地。弥合法美分歧，决非2个半小时的晚餐就能解决。王靓