中国人有句话说“南桔北枳”，说是南方甜美多汁的桔子移植到了北方就变得又苦又涩。如今中国女星巩俐进军好莱坞，也有人开玩笑说：中国的红高粱移植到了美国的比佛利山。
中国女星以往进军好莱坞的命运大多不佳，从老一辈的卢燕，到上世纪80年代的陈冲、张瑜、白灵，再到现在的章子怡。很多国内影迷肯定记得陈冲在《小花》里的清纯形象吧
？但他们绝对想不到陈冲到好莱坞后演的那些角色，清朝妓女、未来杀手、远古斗士……为此，不少国内媒体不无挖苦地说：华裔女星要在好莱坞发展只有两条路——要不就打，要不就脱。
然而不容忽视的是好莱坞发展的外国演员比比皆是，老一辈的英格丽·褒曼和葛丽泰·嘉宝是瑞典人，现在的妮可尔·基德曼是澳大利亚人，凯瑟琳·泽塔·琼斯来自英国，佩内洛普·克鲁兹至今仍是西班牙人心目中的银幕瑰宝。但现在大家都看到了，她们如今不但是好莱坞响当当的腕儿，更是全世界影迷心目中的“银色宝贝”。
抛开种族、语言和文化差异不谈，到好莱坞发展的外籍明星当初的起点都是一样，又是什么阻碍了中国女星进军好莱坞的脚步？不过，就冲着中国日益强大的国力，冲着中国这个潜力巨大的市场，好莱坞也一样大抛媚眼——投资中国影视剧、邀请中国演员加盟拍片，我们有理由相信，越来越多的中国演艺人将踏足世界舞台的中心。
中国质朴本色的红高粱移植到了美国比佛利山，有可能水土不服，也有可能魅力独具，当今世界本来就是：一切皆有可能。
