新闻中心新浪首页 > 新闻中心 > 国际新闻 > 正文

盗贼自报抢劫案


http://www.sina.com.cn 2005年02月26日08:13 潇湘晨报

  当两名丹麦夜贼意识到某人偷了他们用于逃跑的汽车的钥匙后,他们像诚实公民一样作出了反应:报警。

  警方说,他们太乐于帮这个忙了,在他们承认破门而入后将其逮捕。对两男子的身份只公开年龄分别为18岁和20岁。他们于星期三晚间闯入首都哥本哈根以西90公里处的卡尔得莱德附近一所夏休木屋。

  他们把赃物拿向汽车时撞见了一名过路人。此人目睹了他们入室行窃的过程,坚持要求他们归还盗窃的财物。为确保他们不能溜走,过路人拿下了他们汽车的钥匙,而且拒绝归还。

  “The two young men then called us and said they needed our help getting their keys back,” Chief Superintendent Asger Larsen said on Thursday.He said the two realized that without the keys, they would have to leave their car at the scene,which would put the police on their trail and lead to their arrest anyway.

  “It's a pretty straightforward case for us,since this time, the thieves actually reported the robbery,”Larsen said.

  “这两名年轻人随后打电话给我们说,他们需要我们帮助把钥匙要回来,”警长阿斯格·拉森星期四表示。他说,这两人意识到,没有钥匙他们必须把车留在现场,而这将使警方追踪到他们的足迹,终究会导致他们被捕。

  “对我们而言,这是一件非常直截了当的案子。因为这一次,盗贼实际上报告了抢劫案,”拉森说。

  关键词汇:key 钥匙


 
推荐】【 小字】【打印】【下载点点通】【关闭
 
新 闻 查 询
关键词
免费试用新浪15M收费邮箱 赶紧行动!

热 点 专 题
聚焦2005春运
世界新闻摄影比赛
2005年CCTV春节晚会
CBA全明星赛球迷投票
澳网公开赛百年
2005新春购车完全手册
北京2月新推楼盘一览
新春购房打折信息
《汉武大帝》连载

 
 


新闻中心意见反馈留言板 电话:010-82612286   欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

Copyright © 1996 - 2005 SINA Inc. All Rights Reserved

版权所有 新浪网