德国信件误投中国

　　2004年的圣诞前夕，住在德国慕尼黑附近林登村的一位妇女给她住在20公里外阿英镇（AYING）的朋友写了一封信，但是，她万万没有想到的是，这封信竟然辗转来到了中国。

　　这位女士当时在信封上除了收信人的名字外，只是潦草地写了“阿英镇中心”这几个字，甚至连邮编都没有写。当地邮局的工作人员看不清楚地址，以为是一个外国名字，一时大意，便把这封信投递到了法兰克福国际邮局。在那里，“先进”的邮件分发设备又把阿英

（AYING）读成了BEIJING，这样，这封信“有幸”坐上飞机，不远万里来到了中国。

　　当然，在中国没有人知道这封信的地址，所以，过了些天，它又乘飞机回到了法兰克福，然后被退回到了原地。这回，当地邮局的工作人员不敢怠慢，仔细辨认字迹，最后终于把这封信送到了收信人手里。李岩