韩外长新闻发布会：日应对历史问题真心道歉(图)

http://www.sina.com.cn 2005年03月03日16:58 桂龙新闻网

　　据韩国联合通讯社3月2日报道，韩国外交通商部长官潘基文当天在首尔（汉城）世宗路外交通商部大楼举行例行记者会，就卢武铉总统在前一天对韩日历史问题进行的发言进行了说明。

　　潘基文在回答记者提问前说，卢武铉总统对韩日关系的评价无异于再次阐明韩国的立场，为建立真正意义上的面向未来的关系，日本方面应采取积极诚恳的态度，并进行积极的努力。

　　问：卢武铉总统有关韩日历史问题的发言后，韩国方面有什么后续措施？外长3月中旬访日的日程是否有变化？

　　答：我们将按照卢总统关于韩日关系的重要发言精神，慎重确定与日本协商的具体内容。本人的访日日程还在协商当中。

　　问：截至目前，我国政府是否讨论过再次协商《韩日协议》？

　　答：在过去的40年里，《韩日协议》在韩日关系的多个方面提供了基本框架，并根据协议建立了多元的合作关系。有鉴于此，重新协商《韩日协议》本身，不切实际。

　　只是卢总统在三·一节纪念致辞中谈及此事，因此，韩日外交当局之间将详细协商解决韩日关系历史的具体方法。

　　问：是否计划向日本政府要求道歉和赔偿？

　　答：就赔偿问题，为了清算历史过程中减轻受害者及遗属的痛苦和悲伤，提出日本应该遵循人类历史的普遍道德，抱着责任意识采取更有诚意的措施。

　　问：日本政府从国家角度确实进行了道歉，（韩国）认为不够么？

　　答：过去日本公开发表过声明，也进行过多次道歉。

　　尽管发表重要声明并进行过道歉，但其间日本一些政治领导人仍然进行了不负责任的发言。在这种情况下，韩国国民只能认为日本对道歉和反省缺乏诚意。正因为如此，才反复强调日方道歉和反省的必要性。

　　问：从日本国民角度来看，每次韩国更换总统和政权时都提出道歉的要求，这是正常的外交吗？

　　答：与此无关。对历史的道歉方面，日本政府和国民应该向韩国国民和政府进行坦率而真诚的道歉，使两国实现和解。但其间主要由于日本政界人士做了没有充分考虑韩国国民感情的发言，韩日之间多次出现不必要的紧张关系。另外，日本还应该认识到，韩国国民怀疑日本国民和政府是否进行真诚的道歉和反省。

　　问：是否有必要以外交文件形式进行道歉？

　　答：这是应该由日本政府判断后做出的事情。

　　问：卢武铉总统提及“绑架问题”，是否可理解为这是对日本对朝鲜采取强硬态度的批判？是否影响朝核问题？

　　答：韩国总统说过我们完全理解日本国民对绑架问题感到愤怒的心情。

　　与此同时，他还强调，韩国国民因没有清算历史问题，心理上也遭受了巨大的痛苦。因此，敦促日方对此表现出真诚的态度。

　　问：卢武铉总统在致词中说“该赔偿的赔偿”，是否是从原子弹爆炸中的受害者和从军慰安妇层面上做的发言？

　　答：我认为，卢总统从广义方面概括性地指出了“赔偿”的意义。

　　来源:

　　中国日报网责编:邱立毅作者:信莲