布什沙龙“死里逃生”

　　法国《费加罗报》近期刊登法兰西学院院士让—多梅松的一篇文章，认为美国总统布什和以色列总理沙龙已经摆脱了各自的不利处境。

　　这篇题为《布什和沙龙是超级明星吗？》的文章摘要如下：

　　美国总统布什和以色列总理沙龙可以说是死里逃生。

　　他们曾经遭到全世界反对。“9·11”事件以后，全世界站在美国人一边。后来情况变化，形势逆转。伊拉克战争使战胜的美国总统变得与战败的伊拉克独裁者几乎一样面目可憎。沙龙也一样，甚至遭到以色列最坚定支持者的抛弃。多数人把沙龙视为对中东和平的威胁。

　　几个月前，布什和沙龙还遭到他们声称自己所属民主世界的唾弃。然而，两条主线使局势再度转变。

　　在美国，布什战胜欧洲人、尤其是法国人看好的克里，赢得总统选举。布什获胜本来只会更加激起全世界民主人士和知识阶层的愤怒，但一件意想不到的事情发生了：伊拉克国民议会选举堪称成功。

　　在中东，阿拉法特逝世使巴勒斯坦与以色列恢复谈判成为可能。

　　所有目光都集中到了沙龙和布什身上。若在以前，谁能相信竟会出现这种局面？

　　法国人看错沙龙和布什并非没有可能。沙龙作为极右翼鹰派人物，曾经使工党人士所作和平努力面临毁于一旦的危险。他或许比任何人都有能力不仅让敌人、而且也让他的同胞接受和平。

　　法国人长期对美国总统缺乏正确判断。他们曾经低估卖过背带裤的杜鲁门，瞧不起当过二流演员的里根。全世界都把小布什当成傻瓜，法国人在这场舆论战中叫得最响。但如果使伊拉克和巴以局势出现缓和希望，布什将一改恶人形象。

　　沙龙和布什一度败局已定，如今重新回到历史最前沿。不过，他们并没有稳操胜券。

　　摆脱了遭人唾骂的境遇确实出人意料，可要想使这一脆弱成就变成最终胜利并实现中东和平，他们还有许多事情要做。新华社供本报特稿(来源：山西新闻网山西日报网络编辑：史婷婷)