美军误伤意国女人质

　　意大利人4日经历了悲喜交加的一天。就在政府4日刚刚宣布在伊拉克遭到绑架的意大利《宣言报》女记者朱利亚娜·斯格雷纳被绑架者释放后不久，正准备欢庆的人们却听到了一个噩耗：斯格雷纳获释归途中被美军开枪击伤，同行的一名意大利特工不幸中弹身亡。

　　最新消息

　　据新华社罗马3月5日电在伊拉克遭绑架的意大利女记者斯格雷纳4日在巴格达获释后，搭乘意大利军用飞机于5日中午返回意大利。

　　据意大利媒体报道，意大利总理贝卢斯科尼、总统府秘书长吉富尼、国家军事安全情报局局长波拉里和罗马市长维尔特罗尼等人以及斯格雷纳的亲属，到罗马钱皮诺军用机场迎接斯格雷纳。

　　喜悦之时传来噩耗

　　半岛电视台4日最先播放了斯格雷纳获释的消息，但未透露消息来源。意大利总统钱皮随后说，自己从负责解救人质的总理府秘书长詹尼·莱塔那里得到了相同的消息。钱皮说：“你不能想象我的喜悦或激动。”意外交部副部长玛格丽塔·博尼韦尔说：“我非常激动和高兴，斯格雷纳获释是我们妇女最好的三八节礼物。”

　　但是，人们心中的喜悦没持续多久，就听到了另一个噩耗：斯格雷纳在前往巴格达机场途中遭到美军枪击，为她获释进行斡旋的一名意大利特工不幸身亡，同行的另外两名特工也受到轻伤。

　　《宣言报》证实说，斯格雷纳获释后，她乘坐的汽车前往机场途中遭遇美军袭击，负责协调她获释的特工为了保护她而丧生。斯格雷纳本人也肩部受伤，但没有生命危险，已被送往医院接受救治。

　　来自《宣言报》的人士说，当斯格雷纳乘坐的小车经过一个联军哨所时，美国军人向他们开了火。这家报纸证实，丧生的特工名叫尼古拉·卡利帕里。而他当时正试图保护斯格雷纳。

　　美军承认闯下大祸

　　驻伊美军4日发表声明，承认因误会而向斯格雷纳乘坐的汽车开了枪。因为这辆车在经过检查站时没有减速，导致美军士兵开枪射击。

　　据驻伊美军发言人称，当地时间4日晚上8时55分，美军在巴格达西部地区一安检站发现一可疑汽车。当时这辆汽车正以极快的速度接近安检口。对此保持高度警惕的美军士兵立刻开枪警告驾车司机，要求他们遵守“在手势信号、白色闪光灯和子弹警告前停车”的规定。但是，这辆汽车不但没有停下，反而加快车速，企图冲过安检口。发现汽车有些不对劲儿后，美军士兵立刻向汽车发动机开火，汽车被迫停下。

　　上前去探查的美军士兵惊讶地发现，坐在这辆汽车内的人竟是1个月前被伊拉克武装分子绑架的意大利《宣言报》女记者朱利亚娜·斯格雷纳。

　　被美军子弹击中的斯格雷纳肩部中弹，斜着身体靠在汽车后座上。在她身边，一名意大利特工已经中弹身亡。另两名特工也受伤，其中一人肺部受伤，生命垂危。

　　发现自己的鲁莽行动铸成大错后，美军立刻将受伤人员送至美军医院治疗。但是，其中一名受伤者拒绝美军医生为他进行更进一步治疗。

　　遇难特工护住人质

　　据意大利《宣言报》的编辑加比里勒·波罗称，死亡的意大利特工是50岁的尼古拉·卡利帕里。他在这次谈判营救人质的行动中起领导作用，为斯格雷纳的获释作出了巨大贡献。遭袭时，卡利帕里挺身而出，用自己的身体挡住子弹，保护了斯格雷纳。他说：“斯格雷纳能获释，我们最应该感激尼古拉·卡利帕里，但不幸的是，美国人的子弹杀害了他。”

　　意大利总理贝卢斯科尼在记者招待会上也说，“汽车遭枪击时，遇难的特工用身体挡住了斯格雷纳。”

　　（新华）

　　意国政府受到指责

　　新华社专电在伊拉克遭绑架的意大利女记者朱利亚娜·斯格雷纳刚刚获释便遭美军枪击受伤，同行的一名意大利特工不幸丧生，此事成为意大利反对党抨击政府追随美国支持伊拉克战争的靶子。

　　“一场荒谬战争的又一位受害者。”意大利绿党领袖阿方索·佩科拉罗·斯卡尼奥说。

　　“这真的难以置信，一个忙于执行挽救他人生命艰巨任务的人竟然被那些声称在伊拉克保护平民生命安全的人杀死。”意大利左翼民主党领袖皮耶罗·法西诺说。

　　意大利共产党人党总书记奥利维耶罗·迪利贝托说：“这真是一个大事件，一名意大利人被美国人杀害了。”

　　议员詹弗兰科·帕利亚鲁洛呼吁民众5日上午前往美国驻米兰领事馆前举行示威，抗议美军误伤斯格雷纳。

　　斯格雷纳被绑回放

　　本报综合消息斯格雷纳现年57岁，是今年在伊遭绑架的两位西方女记者之一。她于2月4日在巴格达市内驱车前往一座清真寺采访途中遭绑架。从她被绑到获释，整整历时一个月，她的命运一直牵动着意大利朝野。

　　2月16日，意大利电视台播放了一段关于斯格雷纳的求救录像，她要求包括意大利在内的所有驻伊军队撤出伊拉克。3月1日，另外一段关于斯格雷纳求救的录像也被播放。这两段求救录像在意大利国内引起了强烈的反应。近50万意大利人于两周前进行游行抗议，呼吁武装分子释放人质，并要求政府尽快从伊拉克撤军。但是作为美国对伊战争的坚定支持者之一，贝卢斯科尼领导的政府并没有理会斯格雷纳和民众的撤军要求，并利用在议会的多数地位在参院通过了延长意驻伊军队的决定。

　　在意大利人民的强烈要求下，意大利政府派出特工，开始与武装分子进行谈判。经过艰苦谈判，斯格雷纳4日终于获释。但是，意大利政府并未透露谈判细节。据传言称，意大利政府花费了大量赎金，将斯格雷纳救出。

　　意要求美方找出肇事者

　　布什致电表示遗憾

　　本报综合消息意大利总理贝卢斯科尼4日晚紧急召见美国驻意大利大使，要求美方对这一事件作出解释。美国总统布什当天与贝卢斯科尼通电话，对事件造成的人员伤亡表示遗憾。白宫发言人麦克莱伦称将彻底调查这起枪击事件。

　　贝卢斯科尼表示，他对这起事件感到无比震惊，要求美方就这一突发事件作出合理解释，找出肇事者。贝卢斯科尼还说：“当我们正沉浸在喜悦中时，竟然获得这个悲剧的消息。这简直是一个奇耻大辱。”

　　在贝卢斯科尼发表愤怒讲话后，正在途中的美国总统布什在总统座机“空军一号”上立刻打电话给贝卢斯科尼，与他进行了5分钟的谈话，对这一事件造成的人员伤亡表达自己的歉意。布什还表示，他一定会对此事故进行调查。

　　布什发言人麦克莱伦证实称：“布什总统向意大利总理担保，他将彻查此事故。我想，他会付诸行动的。”但是，麦克莱伦并未对此事件是否会在意大利和其他同盟国中产生影响作出评论。