五年内一定要实现以巴和平(图)

http://www.sina.com.cn 2005年03月11日10:52 金羊网-新快报

　　阿巴斯首次接受西方媒体专访

　　据《时代》周刊报道，在约旦河西岸的办公室里，巴勒斯坦民族权力机构主席阿巴斯接受了《时代》记者的采访，这也是他自今年1月上台以来首次接受英文杂志的采访。在一小时的采访中，他谈论他面临的挑战。

　　黎局势未对巴有影响

　　《时代》：您认为黎巴嫩局势会对巴勒斯坦有何影响？

　　阿巴斯：现在情况已经明朗，叙利亚总统阿萨德表示叙利亚军队将撤出黎巴嫩。但至于我们，我们至今还不清楚有何影响。我们不知道美国人的要求。

　　《时代》：在华盛顿，许多人认为中东日益汹涌的民主运动来自布什总统的压力。

　　阿巴斯：我并不认为我们的民主改革是源于布什总统的压力。我们认为应该推进民主进程，我们这样做并没有承受任何压力。

　　布什不能代表巴人立场

　　《时代》：布什总统在致以色列总理沙龙的信中说，在最终协议中，将重新对1967年界定的以巴边境和耶路撒冷地位问题进行调整。

　　阿巴斯：布什总统无权对巴勒斯坦最终地位问题存在偏见。这些问题应该在最后阶段而不是现在讨论。他不能代表巴勒斯坦人民作出什么承诺，决定权掌握在我们手中。

　　《时代》：您认为自己能在五年的总统任期中达成以巴和平协议吗？

　　阿巴斯：我必须完成，因为五年任期结束后，我就不再是总统了。

　　我与阿拉法特不同

　　《时代》：阿拉法特是全世界巴勒斯坦人的象征。您将自己看作是一位不同类型的领导人吗？

　　阿巴斯：我们思考问题的方式有所不同。我希望将一切摆在台面上，然后由你们决定拿走或是留下。即使在我竞选主席时，许多朋友建议我不要坚持这种做事原则，但我告诉他们说，“不会，我必须告诉人民一切。不管他们愿不愿意选我当主席。”

　　为不能回故乡悲伤

　　《时代》：您出生于沙法德，而这座城市现在是以色列的。当您在1995年再次回到那里时，您有何感受？

　　阿巴斯：非常悲伤。那是我的故乡。我熟悉那里的每条街道和每家商店。但我现在却没有权利回去。这就是生活。我不会要求以色列归还沙法德。我也不会再要求回到那里。

　　（杨孝文）

　　（晓健／编制）