国际快讯

　　安南拒绝提前辞职

　　联合国秘书长安南办公室主任马克·马洛赫·布朗10日说，尽管联合国目前面临诸多问题和挑战，但是安南不会提前辞职。布朗当天在纽约联合国总部对记者说，他相信安南将完成联合国秘书长任期，所以才会放弃联合国开发计划署署长职务，出任安南办公室主任。安南在过去一年中身陷困境。联合国驻刚果维和部队发生性侵害当地居民事件，联合国内部

管理出现问题，安南本人也被指与伊拉克“石油换食品”计划腐败案有牵连。近期不断有传言说，安南会在2006年12月31日任期结束前辞职。

　　预算若受阻沙龙下台

　　以色列总理沙龙10日说，政府提交的2005年度预算草案如果在本月31日前没有获得议会通过，他本人将被迫下台，重新举行大选。撤离加沙与约旦河西岸犹太人定居点的单边行动计划也会因此面临夭折。在40名反对单边撤离计划的利库德议员中，13人声言反对2005年预算提案，其余人尚未明确表态。此外，一些反对党议员也表示反对预算提案。美联社分析说，部分反对议员也可能在最后时刻支持沙龙，因为一旦沙龙政府倒台，利库德议员也将随之失去议席。此前有媒体分析，尽管利库德集团内部持不同政见者打算否决该预算案，但议会中大部分人看来都支持撤离加沙计划，沙龙下台的可能性不大。而且，最新进行的一项民意调查也显示，高达69％的以色列人都支持沙龙的单边行动计划。

　　伊朗欲展出被俘英舰

　　伊朗政府11日宣布，将向公众展出去年缴获的3艘英国海军巡逻艇。英国政府谴责了伊朗当局的这一决定，呼吁尽快归还这3艘船只。伊朗国家电视台的报道说，这3艘船只于本月21日，也就是伊朗新年开始的时候，在伊拉克和伊朗西南部分界的阿拉伯河水道的岸边展出。预计将会有许多伊朗民众目睹这些“战利品”。去年6月，伊朗革命卫队在阿拉伯河水道缴获了这3艘正开往伊拉克的英国海军巡逻艇，并扣留了艇上的8名英国水手。伊朗军方指责英军舰艇侵犯了伊朗水域。经过谈判之后，8名英军士兵被释放，但是这3艘巡逻艇仍被继续扣留。

　　关塔那摩囚犯要挪窝

　　美国国防部计划将古巴关塔那摩海军基地的数百名囚犯转移到沙特阿拉伯、阿富汗与也门的美军基地监狱，实行境外关押。《纽约时报》11日援引五角大楼一名高级官员的话说，这次囚犯转移与中央情报局向其他国家转移俘虏的方式相似，但政府先要对囚犯进行严格“把关”，才能准许转移。不过，美国中情局、国务院以及司法部出于对安全以及囚犯待遇的考虑，可能会对国防部的做法提出异议。《纽约时报》说，五角大楼官员承认，关塔那摩囚犯的人权问题给美国政府造成很大压力，因此国防部才决定实施转移囚犯的计划。

　　印尼世贸遭炸弹威胁

　　美国驻印度尼西亚大使馆12日警告说，印尼首都雅加达一个名为“世界贸易中心”的商场可能在未来3天内遭到炸弹袭击，因此美国在印尼的公民应当远离此处。美国使馆当天在其网站上发表公告说：“美国使馆和总领事馆了解到，位于雅加达北部的世界贸易中心可能会在3月11日至14日遭到炸弹威胁。”公告建议说：“在雅加达的美国人应当避免进入这处建筑附近的区域。”(均据新华社电）（晓健／编制）