美欧联手对伊朗“软硬兼施”

　　据新华社华盛顿3月11日电（记者班玮）美国11日宣布，为了推动欧盟与伊朗进行的核谈判，布什总统已决定美国不再反对伊朗申请加入世界贸易组织，并将考虑在逐案审议的基础上允许欧盟等向伊朗出售民航飞机的零配件。

　　这一重要政策转变是由国务卿赖斯当天在国务院网站上发表的声明中宣布的。她说，美国与欧洲国家一样希望通过和平外交手段争取伊朗履行在核问题上承担的义务。“欧盟在

与伊朗的谈判中清楚地表明必须有一些客观保证确保伊朗不利用其民用核计划为核武器计划作掩护”。美国作出的新决定表明，美方愿意采取实际步骤支持欧洲为实现上述目标而作出的努力。

　　据新华社布鲁塞尔3月11日电代表欧盟同伊朗谈判的英国、法国和德国11日表示，如果伊朗不遵守与欧盟业已达成的协议，重新恢复铀浓缩活动，欧盟将支持把伊朗核问题提交到联合国安理会。

　　英法德三国当天在向欧盟轮值主席国卢森堡递交的一封信中说，如果伊朗能同国际原子能机构合作，继续中止铀浓缩活动，伊朗核问题就将在国际原子能机构范围内得到解决。如果伊朗不重视欧盟的积极努力，不遵守同欧盟业已达成的协议，重新恢复铀浓缩活动，欧盟“将别无选择，只能支持把伊朗核计划问题提交联合国安理会”。

　　欧盟三国在信中坦承，自去年12月以来，欧盟同伊朗谈判的进展“并不像我们所希望的那样快”。但三国表示相信，双方的谈判“仍在朝正确的方向走”。

　　这是欧盟三国自去年底同伊朗谈判以来首次发出的带有强硬措词的表态。此前，欧盟三国对美国一再威胁要把伊朗核问题提交安理会的强硬姿态说“不”，并坚持通过外交努力解决伊朗核问题。

　　舆论认为，欧盟的表态在措词上由温和趋于强硬，是美国总统布什上月访问欧洲后美欧双方协调立场的结果。此后至今，一直对伊朗持强硬立场的美国态度有所缓和，转而表示支持欧盟与伊朗进行的谈判。美国态度的转变，主要是因为欧盟国家保证将设法确保伊朗不会发展核武器，并承诺在伊朗拒绝合作的情况下，支持把伊朗核问题提交联合国安理会。

　　据新华社德黑兰3月12日电（记者陈文）伊朗外交部发言人阿塞菲12日针对美国日前宣布的针对伊朗的“经济鼓励措施”发表声明说，伊朗将坚持继续进行和平利用核能的研究，任何压力、威胁或利诱都不可能使伊朗放弃自己的合法权利。

　　美国11日宣布，为了推动欧盟与伊朗的核谈判，布什总统已决定不再反对伊朗申请加入世界贸易组织，并将考虑以逐案审议的形式允许向伊朗出售民航飞机的零配件。

　　对此，阿塞菲在声明中说，对伊朗民航飞机零部件进口的制裁本身就不应该存在，加入世界贸易组织也是全世界所有国家都应享有的权利，因此美国这些措施不能被看作是“鼓励措施”。改正一些错误做法和取消一些本来就不合理的制裁，并不能使伊朗放弃保障自身合法权利的努力。