联合国将登记巴勒斯坦人因隔离墙所遭受损失

　　安南表示将帮助巴人处理因隔离墙问题引出的赔偿请求

　　联合国秘书长科菲·安南14日继续自己4年来的首次中东之行，为实现巴以和平推波助澜。他在与巴勒斯坦民族权力机构主席马哈茂德·阿巴斯会晤后宣布，联合国将对巴人因以色列在约旦河西岸修建隔离墙所遭受的财产损失进行登记。

　　就在同一天，沙龙政府批准了在耶路撒冷附近修建隔离墙的最终路线。巴方指责此举将有损刚见起色的和平努力。

　　安南表决心

　　安南在约旦河西岸城市拉姆安拉与阿巴斯举行完会晤后接受了媒体的采访。他再次重申，将致力于一度陷入停顿的中东和平“路线图”计划。

　　“国际社会决心要与双方合作，敦促实施‘路线图’计划，确保建立一个与以色列肩并肩共存的巴勒斯坦国不会太遥远，”安南说。

　　安南对目前巴以双方为实现停火所作出的努力和取得的进展感到高兴。谈及阿巴斯和沙龙上月8日在埃及红海旅游胜地沙姆沙伊赫就停止暴力活动和停火达成的“口头协议”时，安南说：“这给我们创造了重启和谈的机会。”

　　巴各武装组织和政治派别15日将齐聚埃及首都开罗，就与以色列达成正式停火协议进行磋商。阿巴斯表示，他期待会议能够取得实际成果。

　　阿巴斯说：“我们希望开罗会谈能够产生积极成果，因为对于有关各方来说，时机正好。”

　　安南当天还向巴勒斯坦已故领导人阿拉法特的墓地敬献了花圈。15日，他将出席以色列亚德韦希姆大屠杀纪念馆新馆落成典礼。此前一天，安南还在耶路撒冷与以色列总理沙龙举行了会晤。

　　“清算”隔离墙

　　在安南与阿巴斯举行会谈的同时，成千上万名巴勒斯坦人聚集在会场外，抗议以色列在约旦河西岸修建隔离墙。

　　示威人群手举“推倒隔离墙”等标语，试图涌入会场，并与维持秩序的警察发生扭打。

　　以色列以阻止巴武装人员袭击为由，于两年前开始在约旦河西岸修建隔离墙，迄今已有近三分之一完工。巴方指责以色列此举的真正用意在于侵占土地，为日后划定边界制造既定事实，并且这一做法给巴勒斯坦人的生活造成了巨大困苦。

　　联合国国际法院去年在没有拘束力的咨询意见中认定以色列修建隔离墙违反国际法。之前，联合国大会也曾通过决议，反对以色列修建隔离墙。

　　安南在与阿巴斯联合出席的新闻发布会上表示，联合国在隔离墙问题上的立场非常明确。他同时宣布，联合国将对因隔离墙造成的财产损失和引发的诉求进行登记。

　　“我们已被要求对损失和赔偿请求进行登记。我们将会这么做，”安南说，“实际上，我今天上午趁机与阿巴斯总统商讨了此事。我们正在设立这样一套记录，以及时地帮助人们处理赔偿请求。”