心脏手术后再玩帆船

　　新华社今日上午电

　　挪威王室17日宣布，挪威国王哈拉尔五世将在今后几周内入院接受心脏手术，修复阻塞的心脏瓣膜。

　　国王的医生在新闻发布会上说，这只是一个常规手术，国王预计需要两个月的时间进

行康复。如果一切顺利，那么等到了今年夏季，国王可以再次参加喜爱的帆船运动。

　　“阻塞情况发展十分缓慢，并不会给他的健康带来麻烦，”王室发表的声明说。在哈拉尔国王接受手术和康复期间，现年30岁的王储哈康亲王将代行国王职权。

　　现年68岁的哈拉尔五世近年来的健康状况一直不如人意。

　　2003年12月，哈拉尔五世被诊断出患有膀胱癌，并接受了治疗手术。医生当时说，手术非常成功，所有癌细胞都已经被清除，国王可以完全恢复健康。

　　哈拉尔五世1937年2月生于挪威首都奥斯陆，是第一位在挪威本土出生的国王。1940年德军入侵挪威，3岁的哈拉尔和两个姐姐跟随母亲侨居美国，二战结束后返回挪威。1957年9月他被立为挪威王储。1991年其父奥拉夫五世逝世，他于同年1月21日继承王位。