韩将整合韩日关系对策机构

　　卢武铉下令就历史问题和独岛问题完善对策，《韩日协定》不会修改

　　本报综合报道韩国总统卢武铉3月21日表示，为从政府角度就历史问题和独岛（日本称竹岛）问题制定对策，应尽快对政府组织结构进行全面调整，组建专门处理以上问题的常设机构。

　　政府部门将整顿各工作组

　　青瓦台发言人金晚洙称，当天上午，卢武铉主持召开了首席、助理秘书会议，卢武铉在听取国家安全委员会（NSC）事务次长李钟奭关于历史问题和独岛问题的政府工作报告后作出上述指示，希望各部门通过密切协作完善有关对策。

　　金晩洙表示：“这主要是为了重新整顿分散在总理室和政府各部门的特别工作组和委员会。今后，（政府）将通过各部门间的密切协作进行认真整顿。”

　　韩国总统首席宣传秘书赵己淑18日曾表示：“处理韩日关系问题的机构非常分散，计划将这些机构整合成一个独立机构，然后着手制定使该机构发挥各种作用的计划。”赵己淑还表示：“该机构将为参与主体分工及加强与市民团体和日本良知势力的联系作出不懈努力。将在政府的支持下组建该机构。”

　　渔业协定“与独岛问题无关”

　　韩国外交通商部21日表示，《韩日协定》签订于1965年，现已成为韩日关系的基本秩序，修改这一协定并不现实。

　　外交通商部表示，《韩日协定》的效力和范围存在多种法律解释，因此正在考虑从政府角度进行系统的分析和研究，并制定综合对策。

　　关于撕毁《韩日渔业协定》的争论，外交通商部表示，如果撕毁协定，两国需要在6个月内重新签署协定，但6个月内又不可能出台新的渔业秩序。如果没有协定，两国渔民间必然会发生纠纷及严重冲突，从而使独岛纷争升级为地区问题。

　　由于独岛“缓冲海域”消失，两国在各自主张的本国专属经济海域内很可能发生互相查扣渔船等严重冲突事件。渔业协定仅限于两国间的渔业问题，与独岛问题无关，撕毁渔业协定没有任何好处，因此，将把两者分开对待。