据新华社电美国一名联邦法官22日作出裁决，拒绝了女植物人特丽·夏沃父母提出的为她重插进食管的要求。此前一天，美国总统布什签署了当日国会通过的法案，要求联邦法院重审此案。
联邦地区法官詹姆斯·惠特莫尔裁决说，特丽·夏沃的父母未能证明佛罗里达州法院所作出的拔除进食管的决定侵犯了特丽·夏沃的权利，相反特丽·夏沃的“生命和自由权利
”受到了州法院的保护。尽管“决定艰难、时间紧迫，但本庭被迫依照法律衡量本案”。
特丽·夏沃父母的律师在收到裁决后已经决定立即向位于亚特兰大的第11巡回上诉法庭进行上诉。该法庭正在考虑这一上诉请求，就特丽·夏沃的权利是否在法律程序中受到侵犯作出裁定。如果该法庭拒绝或同意特丽·夏沃父母的请求，任何不满一方还可以上诉到美国最高法院。
很多专家已经指出，面对冗长的法律程序，围绕植物人特丽·夏沃的争议，很可能最后以她心脏停止跳动告终。在没有进食管的条件下，特丽预计在两个星期内就会去世。
另据美国广播公司（ＡＢＣ）进行的一项最新民调显示，三分之二的受访者认为，试图让夏沃活下去的美国领导人更关心的是利用此事捞取政治利益，而不是道德准则。约60％的受访者说，他们认同法官此前作出的撤除夏沃进食管的决定。
