韩国企业借用“反日”搞推销 | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
http://www.sina.com.cn 2005年03月26日08:18 潇湘晨报 | ||||||||
正当韩国和日本围绕“独岛”(日本称“竹岛”)归属权问题闹得不可开交时,一些韩国企业却不忘从中渔利。他们利用国内骤然高涨的反日情绪大肆宣传自己的产品,这一做法遭到了一些人的质疑。 “手机信号决定领土”
在手机运营商KTF公司打出的电视广告中,一面韩国国旗迎风飘扬在由岩石组成的独岛上。当然,这是由技术人员通过电脑绘制的虚拟图像。 广告词写道:“能用日本手机的地方是日本领土,能用韩国手机的地方是韩国领土。” KTF公司曾于2002年架设起信号传输设备,使得用户可以在引发争议的独岛上接打电话。KTF公司公关部经理权永雄(音译)说:“我们希望确保独岛是韩国领土的一部分,即便只是个岩石小岛。” 作为韩国最大的电话和网络运营商之一,KTF公司的母公司韩国KT公司也推出了类似广告。 “爱国就吃扑热息痛” 最具煽动性的还属韩国扬森制药公司为镇痛剂扑热息痛打出的广告。广告画面中,一群韩国人举着“独岛不是日本的一部分”的标语牌,正在示威游行。 解说词写道:“日本说独岛是他们领土的一部分。这令4800万韩国人感到头痛。如果你对这个荒谬的主张感到头痛,那么你必定热爱你的国家。” 言外之意,所有爱国的韩国人现在都该服用一片扑热息痛。 企业做法遭到质疑 KT公司广告宣传部门工作人员柳景峨一语道破了商家的用意。他说:“我们不希望批评日本,但我们在广告中加入了爱国主义用语。只要还有人热爱这个国家,KT公司的品牌形象就会得到提升。” 然而,不少韩国人并不赞成这一做法。他们认为,虽然韩国民众因为那段不愉快的侵略史,一直对日本心存嫉恨,利用爱国热情做文章有可能带来短期收益,但韩国企业的做法却非常短视,因为韩国许多跨国公司也要在日本市场销售产品。 “即便韩国扬森公司完全当地化,营造一幅韩国强烈抗议日本的画面也是毫无意义的,”一位网民在论坛上留言说。 新华社供本报特稿 | ||||||||