自称因为健康不佳 舆论指责滥用职权 韩建设交通部长官姜东锡辞职

　　新华社上午电韩国建设交通部长官姜东锡27日以健康不佳为由向青瓦台总统府递交了辞呈，但他下台的真正原因可能是舆论指责他滥用职权，帮助儿子就业，以及帮助妻姐和朋友从事房地产投资交易。

　　建设交通部一名官员说：“姜部长通过公共事务办公室向青瓦台总统府递交了（辞职）意向。”青瓦台一名高级官员表示：“由于姜的健康状况非常糟糕，他希望辞职，（所以

）辞呈将被接受。”这名官员暗示，姜东锡辞职问题甚至不会被拿到卢武铉总统主持的内阁会议上讨论。

　　韩通社援引当地报纸的报道说，姜东锡的妻姐和高中校友1999年在仁川国际机场附近分别购买了3354平方米和2040平方米的土地。由于韩国政府计划开发该地区，使之成为自由经济区，地价上涨了3倍多。姜东锡的妻姐因此获益10亿韩元（98.5万美元），而他的校友获益6.8亿韩元（67万美元）。值得一提的是，姜东锡当时担任仁川国际机场集团公司董事长。对于媒体的报道，姜东锡断然否认。他说：“我妻姐买这块地时，并没有从我这里寻求任何建议。直到今天，我仍不清楚我朋友土地交易的情况。”