美国国务卿赖斯访问中国

　　□实习记者郑 燃编译

　　3月20日到21日，美国国务卿赖斯访问中国，这是赖斯以国务卿身份访问亚洲六国的最后一站。黑人、美国历史 上第一位黑人女性国家安全顾问、音乐天才、独身女性……众多关键词使赖斯被称为“世界上最有权力的女人”，她的强硬和 智慧一再被媒体复读。而作为一个女人，赖斯的众多与众不同和更多普通女人的一面一直是公众想知道的秘密。

　　50岁的老姑娘

　　“我确信，如果上帝安排我和某人结婚，就一定会把那个人带到我面前。”

　　现年50岁的赖斯仍待字闺中，关于她的感情生活，曾经有过一番颇为曲折的经历，很少为人所知。儿时的赖斯受父 亲影响，对橄榄球十分着迷，她父亲是位业余足球教练。当她还是个小女孩时，就曾发誓要嫁给一名美式足球运动员。

　　赖斯自小学习钢琴、芭蕾舞、花样滑冰，这使她的举止相当优雅，加之她身材苗条，头脑聪慧，热爱运动，所以很受 周围人的喜爱，追求她的人也很不少。在丹佛大学读研究生期间，她曾经与丹佛野马队的一名队员约会，而且逐渐建立了非常 正式的关系。她经常坐在看台上与“全美橄榄球联盟”队员的妻子们共同观看比赛。他们订了婚，赖斯开始着手挑选婚纱并筹 备婚礼事宜,也和母亲讨论婚礼细节。可赖斯和未婚夫却在婚礼前分手了。她的好友也不明了何以如此，只知道她当时很认真 的准备结婚。

　　她曾经与大学教练约会，也曾与“财富500强”企业中的一个专业人士交往过，可是再也没有论及婚嫁。朋友们总 想给她介绍男友，但是她相信自己有更好的运气自己找到意中人。此后，她又曾经与其他人约会过，但再没有谈婚论嫁。或许 就这一点而言，布什总统应该窃喜，没有家累之拖的女人才能更加全身心地投入到繁忙而重要的工作当中去。

　　没有家庭但有绯闻

　　唯一一个与她传有绯闻的男子是旧金山前足球手，现任美国国家足球联盟业务部部长的吉尼华盛顿，两人曾一起前往 观看足球比赛，也曾一起出席过国宴。如今赖斯依然单身，已是两个孩子父亲的华盛顿也已经与妻子离婚，目前是美式足球联 盟的一级主管。不过二人坚持称，他们之间没有任何恋人关系，只是好朋友而已。两人彼此认识已经20多年了。二人都曾在 斯坦福大学工作过，当时的赖斯是教务长，华盛顿是助理体育主任。据赖斯的传记作家安东尼亚费利克斯称，两人曾经短暂的 约会过，但后来就一直保持普通的朋友关系。

　　不过两人的一名密友称，华盛顿其实是赖斯的“长期男朋友”。针对两人的关系，现年58岁的华盛顿这样说：“我 们彼此欣赏对方，我们在一起非常快乐，他总能让我感到轻松自在，我们彼此已经认识好久了。”

　　他赞扬赖斯条理分明、处事果决,说赖斯是个完美主义者，“有时她会问我,‘我的头发可以吗？’我会说：‘有一 小根没梳好。不过没人会注意’。”

　　是“强人”更是女人

　　赖斯的名字“康多莉扎”是意大利音乐的一句注解语，意思是“温柔的”。在工作中干练硬朗的它，生活中也不乏女 人的温柔。

　　鲜为人知的是，像大多数女人一样，这个美国最有权力的女人也是一个喜欢逛商店的购物狂。赖斯有一次自己也说： “我喜欢在星期天购物，如果你在购物商场遇见我，千万不要惊奇。”

　　她穿着讲究，注重形象。据说，赖斯的办公室内安放着两面镜子，以便她从前后两个方向审视自己的衣着是否得体。 不俗的衣着品位还使她获得了2001年《时尚》杂志年度最佳服饰奖。那期《时尚》杂志的封面彩照上，赖斯身穿露肩晚礼 服，坐在演奏钢琴前，与平时表现的严肃大相径庭。

　　穿衣高手

　　身材苗条的赖斯非常喜欢购买颜色醒目的一流服装，并喜欢穿上新买的服装，享受孤芳自赏的乐趣。媒体称她“举止 端庄，温柔优雅”。她的言谈显然印上了美国南方人的成长烙印，来自那巴比松模特学校的熏陶和几年接受花样滑冰课程的培 训，也为赖斯增添了一份独特的韵味。

　　赖斯购起鞋来欲望大得惊人。她非常喜欢一家地处“旧金山联合广场”的高级鞋店，那里有所有顶级品牌的鞋子。有 一次，赖斯一下就买了8双“菲拉格幕”牌皮鞋。几个月后，当她再次踏入这家店时，一个在店后面的店员就跳过了所有长椅 跑到了她面前。随同她一起来的朋友大笑起来，说：“你一定会让他们高兴死了！他们一定互相说过上次你买鞋的情形，现在 这个顾客又来了，今天可真是太幸运了！”

　　今年2月，赖斯陪布什出访欧洲时，曾经身穿一件缀有7颗金色扣子的黑色皮衣、黑色短裙和黑色高跟皮靴，露出骨 感双腿，引起了小小轰动。之前在墨西哥访问时，她也大胆穿上靓丽的黄色印花套装。这一次出访亚洲，赖斯的穿衣风格主唱 严谨风格，所有衣服都是黑白色调为主的套装，显出庄重格调。和中国领导人会面时，赖斯是浅米色镶黑边的外套，黑色短裙 ，样式非常朴素简单。

　　而在日本、韩国、阿富汗访问时，赖斯更是浑身上下一身黑，除了小小的白色耳环和一串白色项链外，浑身上下几乎 看不到任何色彩搭配。在巴基斯坦和印度出场时，赖斯则以纯白色基调为主，几乎一直穿着白色带浅条纹的套裙出现在与领导 人的会晤和讲话场合，而且配件也依然是白色耳环和白色项链。赖斯这次放弃了她一贯的张扬风格，转而选择了凝重的色调和 款式。

　　为了保持良好的体型，身为前溜冰选手的赖斯每天都进行身体锻炼，她通常早晨5点钟起床，一边看电视新闻一边进 行踏车训练。赖斯道：“锻炼对我来说是非常重要的事，尤其当没有孩子的你整天都忙于工作时，我的许多好主意都是在踏车 上冒出脑海的。”

　　由于没有自己的家庭，赖斯的业余假期通常都跟小布什在戴维营或德州农场中度过。不过，度假时两人几乎从来不讨 论外交事务。他们经常在一起看电视，通常是体育频道。赖斯道：“体育是我生命中的主要元素，足球、曲棍球、篮球、相扑 摔跤——任何争夺得分的比赛，我都喜欢，我喜欢竞赛。”当然在众多体育项目中，赖斯最喜爱美式足球。她的同学说，她真 的懂球赛，比一般球迷更胜一筹。