外刊观点：多边主义改革联合国

　　法国《世界报》近期刊登法国前外交部长于贝尔·韦德里纳和让—饶勒斯基金会副主席亨利·纳莱合写的一篇文章，认为应以多边主义推动联合国改革。

　　这篇题为《重新推动多边主义改革联合国》的文章摘要如下：

　　“冷战”结束后，建立具有行动能力的“国际共同体”再次成为可能。近十年来，众

多建议应运而生。但由于联合国安全理事会常任理事国与改革的潜在受益国无法达成一致，这些建议一直没有结果。

　　联合国秘书长科菲·安南最近成为一群美国共和党新保守派参议员的攻击目标。然而，安南的改革倡议提醒我们，联合国恢复合法性、可信度和有效性是一项必须完成的任务。

　　面对美国或别国的单边主义行径，应当澄清联合国庸碌无为、容易被人绕过的原因，寻求解决方案。

　　安南的顾问们列举了世界安全面临的主要威胁：社会经济问题、传统国际争端、国内冲突、防核武器技术扩散机制受到破坏、恐怖主义和有组织犯罪等。其实，还可以把“某些单边主义做法”列入其中。

　　不应只致力于安理会现代化，仅增加安理会常任理事国和非常任理事国席位，其他改革也能提高联合国作为多边机构的效力：

　　———重建托管理事会，用以协调国际社会在分裂或“破产”国家开展的重建工作。与其让某个大国完成这种任务，不如让托管理事会承担这项重任。

　　———改革经济及社会理事会，使其成为经济安全理事会，负责调节世界经济。

　　———建立世界咨询大会，由世界性社会团体的代表在每届联合国大会召开前检查和质询经济及社会理事会的工作。如此，社会团体、全球化反对派和政治领导人可在联合国框架内展开对话。

　　上述建议颇具雄心，也有可行性。改革主张能给许多对强国奉行的单边主义和市场所受到的短期金融需求野蛮支配感到不满者指出政治出路。（新华社特稿）

　　（实习生/编制）