新华社联合国3月31日电（记者刘历彬杨志望）联合国安理会31日以11票赞成、4票弃权的表决结果通过决议，决定将在苏丹达尔富尔地区犯有战争罪和反人类罪的嫌疑人交由国际刑事法院审理。美国、中国、巴西和阿尔及利亚对这一决议投了弃权票。
决议规定，国际刑事法院将负责审理自2002年7月1日以后在达尔富尔地区犯有战争罪和反人类罪的嫌疑人。决议要求苏丹政府和达尔富尔冲突各方对此予以积极合作。决议还提
请国际刑事法院和非洲联盟对该决议实施过程中的具体安排提出建议，包括在当地进行审判的可行性问题。
根据《国际刑事法院规约》有关条款规定，此决议在经安理会表决生效后的一年内，国际刑事法院不会启动任何调查或起诉程序。
中国常驻联合国代表王光亚在表决后发言说，中方支持在非盟的主持下通过谈判早日达成政治解决达尔富尔问题的协议，主张在处理有罪不罚问题上，既要考虑确保司法公正，也要考虑尽可能避免对达尔富尔问题的政治谈判造成不利影响；既要惩治肇事者，也要促进民族和解；既要着眼于达尔富尔问题的解决，也要有利于维护来之不易的苏丹南北和平进程。
他指出，中方认为应由苏丹司法机构对严重违反人权的责任者进行审判，不赞成在未经苏丹政府同意的情况下提交国际刑事法院。中方不能接受国际刑事法院在违背非缔约国家意愿的情况下行使其司法管辖权，也难以赞同由安理会授权国际刑事法院使用这种权力。因此，中方只能对决议投弃权票。
联合国秘书长安南在表决后发表声明，对安理会通过该决议表示欢迎。他呼吁苏丹政府、达尔富尔冲突各方以及有关地区和国际组织充分配合国际刑事法院的工作。他强调，只有通过谈判才能实现达尔富尔地区的持久和平。
