“这帮该死的家伙！”

　　查尔斯怒骂记者遭偷录

　　【本报讯】据4月1日英国《每日邮报》和《太阳报》报道，3月31日，在瑞士滑雪胜地科洛斯特斯举行的一个记者招待会上，英国王子查尔斯在未发现雪地中隐藏有麦克风的情况下，竟大骂媒体记者“这帮该死的家伙”并招来非议。

　　据报道，31日当天，查尔斯与儿子威廉和哈里在瑞士科洛斯特斯山区（Klosters）滑雪胜地游玩。在当地举行的一个记者招待会上，各媒体记者大声向查尔斯一行提出各种各样的问题。查尔斯应接不暇，开始变得烦躁不安。随即他把头转向两个儿子，小声骂道：“这帮该死的家伙，我讨厌他们这样做。”

　　后来，在提到英国广播公司(BBC)皇室记者尼古拉斯·威切尔（NicholasWitchell）的时候，查尔斯抱怨说：“我受不了那个人，我的意思是，他太讨厌了，他真的很可恶。”不料，在说上面这些话的时候，查尔斯并没有意识到一只麦克风就插在他前面雪地里，结果他所说的每一个字，都通过麦克风给录下来了。

　　据报道，当时，所有记者都对查尔斯所表现出来的阴郁心情感到惊讶万分。

　　不过，22岁的威廉王子尽了自己的最大努力。设法让父亲与媒体保持良好关系。他后来告诉记者，他“很高兴”父亲即将再一次结婚。当《太阳报》记者问威廉，他和女友凯特·米德尔顿是否步父亲的后尘，在近期内举行婚礼时，威廉王子明确表示“不会”。他笑称：“看在上帝的份上，我才22岁呀！离结婚还早着呢。”

　　但对于即将于8日举行的婚礼，查尔斯的兴奋程度似乎远比不上儿子。

　　31日晚，查尔斯的秘书派迪·哈瓦森表示：“查尔斯并不憎恶媒体记者。这事并非针对个人，查尔斯也并不为此后悔，他并非有意对威切尔那么说的。”

　　（袁海）