“面子工程”累得夏威夷债台高筑

　　早报专稿

　　阳光、沙滩、轻柔的海风，这些大自然馈赠的礼物早已成了度假胜地夏威夷的“标志”。蜂拥而至的观光者给这里增添了众多的工作岗位以及源源不断的经济活力，甚至完全改变了夏威夷首府檀香山（又译为“火努鲁鲁”）的空中地平线。房地产价格一路飙升，税收不断刷新纪录，但没有人会想到这座美丽的海港城市正深陷债务危机，不得不削减预算以渡

难关。

　　檀香山市政府的赤字已经接近30亿美元，而2000年财政年度时的赤字为18.9亿美元。大种新品种树木、修建标志性景观以及公园，上届市政府推出的这些“城市美化工程”大大加快了财政赤字的攀升速度。与此同时，下水道、道路以及其他基础设施的改造维护却被忽视了，现在不得不花钱进行全面检查。

　　“我们现在的处境很危急，我们正面临着严峻的债务问题。”檀香山市市长汉内曼忧心忡忡地说。“这完全是信用卡式的思维，现在信用卡到期了，需要掏钱付账单了。”

　　檀香山市前市长哈里斯被指为市财政赤字的“罪魁祸首”。哈里斯从1994年就开始担任檀香山市市长，1996年和2000年两次获得连任。他在任期内曾花费相当大的人力物力改善城市景观，夏威夷不少旅游景点都在他的手里焕然一新。然而，檀香山市政府知道今天仍然在为哈里斯任内的这些“面子工程”还债，诸如怀基基海滩整修工程说花费的数百万美元。

　　市议员奥基诺说：“看看现在的怀基基海滩，这的确很棒。如果檀香山不把钱投下去，这里就不可能出现这样的面貌。哈里斯做了一件好事情，但是关键在于平衡，应该如何把握一个度。”檀香山市议会女议长科贝阿什则直指上届政府上马的“面子工程”在一定程度上就是为了市长哈里斯竞选州长铺路，尽管这些努力并没有最终帮助他获得成功。

　　夏威夷州位于太平洋中北部，1959年成为美国的第50个州，130万人口中白人、夏威夷人、亚裔约各占三分之一。钱奕榕