中国风劲袭北美《功夫》《爱神》"西征"

　　上周末，《功夫》和《爱神》这两部中国人唱主角的影片同时登陆美国院线，这也是继《十面埋伏》、《英雄》之后，北美影市最强劲的一股中国大潮。以往都是美国大片在中国大行其道，如今中国电影也开始集体出征北美。这股中国风潮反响如何？今后走势又会怎样？本报记者昨日采访了部分圈内外人士，并登录国外网站一探究竟。【反响】

　　老美爱《功夫》

　　在昨天出炉的一周北美电影票房榜上，一些中国影迷失望地发现，《功夫》、《爱神》等没有像当年的《卧虎藏龙》和《英雄》一样入围前十名。据了解，此次《功夫》、《爱神》在美国只是首映，全面上映还要到4月下旬。像4月8日的《功夫》首映就安排纽约、洛杉矶两地，4月22日才开始在全美2000家影院同时公映。

　　虽说首映以宣传为主，但在影评对票房往往能起决定作用的美国影市，从首映到正式公映期间影片的反响显得尤为关键。记者昨天登录著名的“烂番茄”电影网站，据该网站统计在对《功夫》的评价中，91％的影评人为之叫好，而《纽约邮报》影评人卢梅·尼科盛赞《功夫》：“不折不扣的一部杰作！”当然也有人对《功夫》不屑一顾，《纽约每日新闻》的影评人直言不讳：“从视觉效果上讲，《功夫》很出色，从情节和情感表达上讲，《功夫》一钱不值。”负责发行该片的新力电影公司透露，期望《功夫》能够承接《卧虎藏龙》在美国劲收1亿2800万美元的气势。但记者昨天也获悉，妮可·基德曼等主演的《翻译谜情》等大片也已经选定4月22日公映，届时票房榜上肯定还会有一番比拼。

　　至于由王家卫、索德伯格和安东尼奥尼等大导演的三部短片组成的《爱神》，美国影坛反响平淡，据“烂番茄”统计，只有37％的人认为该片不错，大部分赞美和批评都给了王家卫。赞美王家卫的人说：“一看就是王氏风格。”而批评者也不客气：“王家卫负责的部分游离于整个电影之外，显然当初制片人没向他交代清楚影片主题。”【背景】

　　风起非偶然

　　“中国风潮并非偶然现象。”昨日，某圈内人士向记者透露，近年来中国电影对市场的号召力令美国片商刮目相看。

　　记者采访中发现，一度好莱坞对中国题材影片并不看好，就连当年大热的《卧虎藏龙》起初也是在小范围试映大获好评后，片商才放心地在全美推出。还有去年在北美票房榜连续两周称雄的《英雄》也是被美国片商冷藏两年才得以重见天日，结果一举夺得5400万美元的票房，随后的《十面埋伏》进入北美影市则要快得多。最典型的还有周星驰，他的上一部片子《少林足球》也被压了两年后才在北美小规模上映，这次《功夫》在国内上映两三个月后就马上登陆北美，足见美国影市对中国影片的信心越来越足。对此承担《功夫》发行的新力公司也承认：“当年我们推出《卧虎藏龙》，由只在数家影院播放，八星期后变成全美2000家影院全线公映。这次我们依葫芦画瓢，但过程却缩短至两个星期。”

　　同时，中国电影得以成批进入北美与中国影人在世界越来越高的人气也不无关系。譬如像影片《爱神》，尽管王家卫、索德伯格和安东尼奥尼都是世界知名的导演，但记者登录多家外国网站时却发现王家卫负责的短片《手》不但是宣传重点，也是诸多影评人关注的焦点，女主角巩俐的倩影也在各大电影网站频频出现。【延伸】

　　结伴闯北美

　　据悉，今年在北美刮起的中国风将越来越强劲。近日，年轻导演陆川正带着他的《可可西里》横跨美国，虽然不是商业放映，但对扩大中国影片的影响起到了积极作用。至于备受好莱坞青睐的王家卫，今年他的《阿飞正传》、《2046》等影片也将在北美影市露脸。而诸多美国片商对张艺谋、陈凯歌、徐克等中国导演的新片也兴趣浓厚。但记者采访中了解到，中国电影的西征之路依然面临着诸多亟待解决的问题——

　　“题材依然单一。”影评人程先生接受记者采访时如是说。他表示，因为长久以来形成的欣赏习惯等原因，目前能在北美影市呼风唤雨的中国影片还是以功夫题材为主，王家卫等人的作品只能在小范围影院亮相。“这不但难以体现中国电影的整体风貌，也对中国影坛的走向颇有影响，像几年前《卧虎藏龙》在好莱坞走俏后，包括张艺谋在内的一批导演都开始致力于武侠电影，在一头扎进商业怀抱的同时也背上了失去自我的指责。”

　　另外，中国电影在海外取得高额票房基本上只是赚了吆喝。影片《英雄》的操作案例很能说明问题，2004年该片凭借1800万美元的票房成绩一举夺得北美票房冠军时，中国投资方、新画面公司老总张伟平就曾说，《英雄》的北美票房并不能给他带来任何收益，因为美国发行方买断了该片在北美的发行权，这就意味着高额的票房利润大部分落入了海外发行商的腰包。其后的《十面埋伏》也遭遇了同样的命运。对此，不少业内人士指出现在中国电影出击海外已是大势所趋，决不能只停留于“在国外上映就是胜利”，中国影片闯荡北美乃至世界还需要更加严密的操作。