布什骑车狂听MP3，沙龙没住农场住酒店

　　中国日报网站消息：近日，美国总统布什在自家农场与以色列总理沙龙会晤一事备受关注。在严肃的政治事务之余，也有一些颇有意思的小花絮。例如，在和沙龙展开会谈之前，布什好好放松了一把，他骑着山地车，听着MP3播放器里的众多音乐，在克劳福德农场附近“锻炼身体”；而沙龙首次到布什专门招待上宾的克劳福德农场做客，结果却没有在农场住宿，这是为什么呢？

　　***布什一边骑车一边狂听MP3

　　据《泰晤士报》4月12日报道，按照安排，当地时间11日，美国总统在自己的克劳福德农场与前来拜访的以色列总理沙龙会晤，并举行联合新闻发布会。

　　但是，在与沙龙见面之前，布什骑着他的山地车，在克劳福德农场周围“溜达”了大约90分钟，总路程18英里（约合29公里）。而且，在这一过程当中，布什并不是单调乏味地骑车，而是一路都有音乐相伴。

　　原来，他身上“揣”着双胞胎女儿送给自己的生日礼物、苹果公司的著名MP3音乐播放器——iPod，他边骑车边尽情欣赏着里面下载的各种音乐。据悉，布什的iPod里下载的大多数是乡村音乐，因为他对乡村音乐历来情有独钟。此外，里面也有不少美国保守人士都不太喜欢、很不屑的音乐。

　　不管别人怎么看，布什听得非常开心，骑车过程中一直在欣赏它们。《泰晤士报》调侃地评论说，这些音乐会对中东和平进程造成多大影响，历史终将做出判断。

　　布什的iPod里音乐大多都是马克·麦肯努（MarkMcKinnon）为布什挑选的。在布什参与总统竞选期间，马克·麦肯努是共和党竞选广告策划活动的高层负责人。

　　不过，布什在与沙龙会晤前如此“狠”地骑山地车、狂听音乐，不知是为了从音乐中获得灵感，还是想抓紧时间、努力锻炼身体？抑或是两者兼而有之？

　　***沙龙没住农场住酒店

　　另外，法新社的报道说，以色列总理沙龙此次前往得州会晤美国总统布什，是沙龙自2001年执政以来第10次访美，但却是他首次应邀到布什专门招待上宾的克劳福德农场做客。

　　过去，在通常情况下，其他国家领导人应邀来到克劳福德农场时，都会在农场的一个客房里下榻。然而，当地时间4月10日晚，沙龙却没有住在农场，而是住在距克劳福德大约30公里处的韦科市希尔顿酒店。

　　据悉，美国副总统切尼在10日晚来到了农场，并在这里的客房睡了一夜。而沙龙则在11日上午赶到了克劳福德农场，与布什会晤并举行了联合新闻发布会。新闻发布会后，布什引导沙龙参观了农场，并与他共进午餐。

　　一位不愿透露姓名的美国官员表示，一般而言，如果布什总统的客人在农场只呆一天的时候，他们或在农场过夜，或与总统共进午餐。

　　不过，沙龙这次没有在布什的农场下榻，是布什的安排还是他自己的主意，或者是农场当晚要招待切尼？对此，白宫官员拒绝做出回答。

　　在发布会上，同样拥有一家农场的沙龙对布什发出了邀请，欢迎他前往以色列一游。布什也欣然接受，他表示：“这是我盼望的事情。”（张春燕）