“请宰杀千头羊防地震”

　　据新华社电印度尼西亚总统星期二说，他曾被告知宰杀1000头羊，以防范曾经袭击他的国家的灾难性地震卷土重来，但他把这一建议当作迷信废话加以拒绝。

　　苏西洛·班邦·尤多约诺说，他曾遭到电话短信息“狂轰滥炸”，这些短信息声言以羊祭祀可能使已经导致数千人丧生的地震力平静下来。

　　“Ｉ ｈａｖｅ ｒｅｃｅｉｖｅｄ ｍａｎｙ ＳＭＳｓ ｗｈｉｃｈ ｓａｙ: ‘Ｍｒ.Ｐｒｅｓｉｄｅｎｔ，ｐｌｅａｓｅｓｌａｕｇｈｔｅｒ 1000 ｓｈｅｅｐ’，”Ｙｕｄｈｏｙｏｎｏ ｗａｓ ｑｕｏｔｅｄ ａｓ ｓａｙｉｎｇ ｂｙ ｔｈｅｓｔａｔｅｎｅｗｓ ａｇｅｎｃｙ Ａｎｔａｒａ.

　　Ｙｕｄｈｏｙｏｎｏ ｕｒｇｅｄ ｔｈｅ ｐｕｂｌｉｃ ｎｏｔ ｔｏ ｂｅｌｉｅｖｅ ｉｎ ｓｕｐｅｒｓｔｉｔｉｏｎｓ，ｓａｙｉｎｇｔｈａｔ ｅａｒｔｈｑｕａｋｅｓ ｗｅｒｅ ａ ｎａｔｕｒａｌ ｐｈｅｎｏｍｅｎｏｎ ａｎｄ ｃｏｕｌｄ ｂｅｅｘｐｌａｉｎｅｄｓｃｉｅｎｔｉｆｉｃａｌｌｙ.

　　“我已接到不少短信息说，‘总统先生，请宰杀1000头羊。’”国家安塔拉通讯社援引尤多约诺的话说。

　　尤多约诺敦促公众不要听信迷信。他说，地震属于自然现象，能够给予科学解释。

　　关键词汇:ｓｕｐｅｒｓｔｉｔｉｏｎ 迷信